Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 108v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 109r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ..... de la beauté de son genie
  2. Voyons maintenant le revers de la
  3. medaille dans M. Bayle changé. Voicus eo
  4. Apres avoir rapporté dans sa Reponse aux Questions
  5. d’un provincial ch. 155. (Pag. 962. Tom. 3) ces paroles
  6. de M. Jaquelot qui sont fort à mon gre:
  7. changer l’ordre de l’univers est, quelychose de plus haute
  8. importance infiniment que la santé et la prosperité
  9. d’un homme debien. Il adjoute: cette pensét à
  10. quelque chose d’eblouissant, le p. Mallebranche l’a mise dans
  11. le plus beau jour du monde; et il a persurde à quelques uns de
  12. set lecteurs, qu’un systeme simple et fecond est plus convenable
  13. à la sugesse de Dieu, qu’un systemo plus composé et moins
  14. second a proportion, mais plus capable de prevenir les irregularites
  15. M. Bayle a esté de ceux qui n crurent, que le Pere Mallebranche
  16. donnoit par la un merveilleux denouement mais il est presque
  17. impossible de s’en payer apres avoir la les livres de M. Arnaud
  18. contre ae systeme, et apres avoir consideré l’idée
  19. vaste et immense de l’estre souverainement parfait. Cette idée
  20. nous apprend qu’il n’est rien de plus aisé à Dieu, que de suivre un plan simple, fecond, regulies,
  21. un plan semple, fecond, et commode en même temps à toutes les
  22. creatures. Estant en France je communiquay a M. Arnaud
  23. un Dialoque que j’adois fait en Latin sur la Cause du mal et la
  24. jastice de Dieu, c’estoit non seulement avant ses disputes avec la R. P. de
  25. Mallebranche, mais même avant que lae livre de la recherche
  26. de la verité parat. Ce principe que je sontiens maintenant, que
  27. ln peché e avoit esté permis à cause de la qu’il avoit esté
  28. enveloppé dans la meilleur plan de l’univers, y estoit déja
  29. emplogefs. et M. Arnaud ne parut point s’en effaroucher.
  30. Mais les petits demêles qu’il a du depuis avec ce pere,
  31. luy ont donne sujet d’examiner cette matiere avec plus
  32. d’attention, et d’en juger plus severement. Copendant je ne
  33. suis pas tout a fait content de la maniere dont la chose
  34. est exprimée icy. Ic ne suis point d’avis qu’un
  35. d’opinion, qu’un sygteme moins simple plus composé et moins fecond
  36. lam
  37. puisse estre plus capable de prevenit les irregularites.
  38. Les regles sont les volontés generales, plus on observe de
  39. egles plus y at- il de regularité. T On me dira qu’un systeme
  40. (c’est Monsieur bayle luy
  41. même qui
  42. la simplicité et la
  43. fecondité sont le
  44. tree

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 108v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0216?run=74