Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 109r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 108v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. fort uni sera sans irregulantés; mais ce sero je reponds que
  2. ce sergit une irregularité, d’ostre trop uni; elle choq cela choqueroit
  3. les regles de l’harmonie. Je crois donc que Dieu peut faire un
  4. systeme suiore un plan simple, fecond, regulier; mais
  5. je ne crois pas que celuy qui est le meilleur et le plus regulier, soi tous jours
  6. sit commode en même temps à toutes les creatures. in je le
  7. juge à posterioni, car celuy que Dieu a coisi ne l’est pas. Ve ge ne doit pas même le souhaiter
  8. quo celles
  9. Uln origeniste memi, qui voydra qu alis que ts celles
  10. sort rationelles deviennent, enfin herreuses, rsera mcor plus aisé à contenter
  11. ite
  12. Ile pretendra point pon . Il tremera dira a Vimitation
  13. que celle
  14. de ce que dit s. paul des sonffrances de cette vies
  15. que celles qui sont finies ne peuventa
  16. point entrer en comparaison avec un bonheur
  17. sehrore qui troppe en cette matiere
  18. eternel.
  19. s’est qu’on st porte a croire que ce qui est
  20. le meilleur dans le tout, est le meilleur aussi qui soit possible
  21. dans chaque partie. Par ex c’est comme n raisonne in Geometrie quandil s’agit
  22. ains
  23. des maximis et minimis. Si lerchemin d’A à B, qu’on se propose, qule qu’ontine
  24. est le plus court qui est possible, et si ce chemin
  25. passe par C, il faut que le chemin d’A à C, partie du premier
  26. soit aussi le plus court qui est possible. Mais la consequence
  27. de la qualité à la quantité à la qualité ne va pes tousjours
  28. tore
  29. bien. Seu M. Styrmius Mathematicien celebre a Altorf,
  30. dans sa icunesse.
  31. dous litre d’ quelides catholeus imprimer sons
  32. unt
  33. estant en, Hollande
  34. un petit liure en
  35. actet
  36. ra he des regles geperet
  37. a
  38. ia hela par )
  39. a mita
  40. des frans sere
  41. Dans ec diliure rac
  42. ou
  43. Vis Contris fachot de
  44. mutieres ne
  45. du
  46. matiques
  47. alees ingmagison proceptem.
  48. aimitatio
  49. un Axiome Cet formi
  50. les, s qu cEuclide avoit dit des ogaux,
  51. si aequalibus comm d Euclidem tota
  52. imilibus addac similia, proveniunt quae prodeunt sunt similia
  53. id
  54. vilt axioua
  55. siilia nouveis M Wetget mais il fallut tantide limitations pour excuser cette reger
  56. la
  57. ex sotuant
  58. Il fic un
  59. dit C Si
  60. pour l’exter qu’il auroit esté mioux à mon avis des
  61. recoi l’enoner d’abord avec restriction, ex disant
  62. en disant, si similibus similia addas similiter, proveniunt similia. Hussi es qeo-
  63. totasun
  64. Il ne s’ensoit done servons. nous d’un autre exempils,
  65. a
  66. qui est plos pres de nostre question. il est il
  67. lune effece de Geomesie que feu M. fangias
  68. de aber Recteur à Hambouus, un des plus
  69. exeellens commes de son temps
  70. Cetto difference entre la quantité et qualité, paroist
  71. les sem on aut la joni
  72. egaur soit dentm quantite est la
  73. mete
  74. aussi dans nostre, cas. La partie du plus court chemin entres extremites,
  75. est aussi le plus chenim entre les extremités de catte partie
  76. Mais la partie d’une belle chose, n’est pas tousjours belle,
  77. et par par plus forte raison la prtie du meilleur n’ tout, ne
  78. pas le meilleur qu’on pouvoit faire de cette partie
  79. puisque la partis d’une belle chosi
  80. e
  81. pste tout pris
  82. omne a partie du verd n’est pas tousjours verte
  83. tre tranchor et sep
  84. espa
  85. n
  86. c
  87. car au microscope on decopure quelque fois que que le verd
  88. necessairement
  89. sle tout duune maniere
  90. etreguliere
  91. sia bonté et la beaute consistoient
  92. consistoit tousjonrs dans qualque chose d’absolu, comme et autres ca supposes homogones;
  93. qu’il est composé de blea et de jaune
  94. le l’etendue, la matiere iia
  95. du v
  96. comme le tout
  97. oles ca l’or, l’eaus il faudroit dire que
  98. mars il n’on est pas ainsi
  99. ut
  100. la partie se
  101. s lisgutis ie aeres ost
  102. non plus que des au
  103. aun sum egaum aux
  104. semblables. Car Egaga
  105. sont dont la quantite
  106. la meme, et sem
  107. labeus sont qui n
  108. different point selo
  109. ies qualitis
  110. avant qu’il
  111. fut plisseur
  112. AHtorF
  113. metres ont souvent
  114. constume de demander
  115. non tantum similia
  116. sed et similiter posita
  117. en pouvant estre mata propos
  118. détactiee

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 109r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0217?run=74