Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 117v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 116r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Aussi n’ne nous appercersons nous dubien de la saute
  2. et d’autres bien semblables lors que nous un sommes
  3. prioes. Et sur ce pied la jroserois sonteari, que même
  4. en cette vie les biens sur passent les maux les commodités
  5. et
  6. sur passent les incommodités. fant adjouter quele trop
  7. gntande nombre des plarus servit un mel
  8. a
  9. l’usage trop frequent et la grandem des plaisirs
  10. trate
  11. seroit un tres grand mal. Un quand edec de l’autqite, a compares unavele
  12. en a compare quelques uns, à I Eaut mal, et scioppius qui qui fi
  13. savant qui porta enoie aux passereaux, ne parla:
  14. ni fit que seub laut sans doute de porter enoie aux passereaux,
  15. pour badiner agreablement dans un littre plus que savant nais
  16. plus que badin. Les viandes de haut goust naifat font tort à la sauté
  17. e
  18. plus debiens que
  19. de maux etr
  20. cetse vie
  21. quen e sentiment exquis; et generalement
  22. delicatesse d’y
  23. quoit
  24. meme deonte tans
  25. tata taa
  26. meme pa
  27. accid
  28. douteurs
  29. qu’ils sporsent
  30. n
  31. to
  32. les plaisirs corporels sont une espece de dépense des esprits quil
  33. indam
  34. les plus pressat
  35. Con cite
  36. qui est mieux reparée dans les uns que dans les autres. pour prourer que le mal surpasse lebien
  37. M. la Mote le ’ayeri neut point voulu revenis au
  38. Clesttre
  39. monde s’il eut falu qu’il y jouat le même rele que la
  40. n
  41. celuy qui auroit pûluy
  42. renover le fil de la par
  43. t Hus sa lettre 134 mais (je rois qu’il ’auroit accepté la proposition de nprandre
  44. providence luy avoit dejag
  45. si on luy avoit promis une un nouveau role, quoyqu’il
  46. n’eut pas esté meilleur que le premier Ansi de ce qu’il a dit
  47. nefuti n’eut point voulude celuy qu’il avoit desa joue
  48. je il ne s’onsoit point qu’il nestre pas content de s’il ent este nouream
  49. celuy qu’il avoit tou
  50. Let
  51. issipi
  52. in
  53. de l esprit son
  54. Bayle le piend. ae Cardan au
  55. det de s les pus it les plus ptiles pour
  56. oit de M. exyer. Cauem faire durer le paisir
  57. estort si content de son estat; qu’estant desa si vieillard estoit
  58. ardat
  59. ul porrit si content qude son estat, au rappat
  60. de M. Vayer lyul qu’il n’auroit
  61. Carian deja vieillard estoit si content de son estat
  62. qu’il protesta avec serment, qu’il ne l’echangeroit
  63. point avec clluy d’un jeune homme des plus
  64. riches as ignorant, . Le savoir a des charmes
  65. il paroist que le savoir a des charmes qui ne se
  66. u
  67. qui ne sauroient estre concus par ceux qui ne
  68. es ont goustes. Hais je n’entents pas un simple,
  69. effectivement un grand homme avec tous ses
  70. Telix qui potuit rerum cogniscere causas
  71. t metis omnes et inexorubile fatum
  72. subjecit pedibus.
  73. Ce n’est pas peu de chosé qu d’ace’ estre
  74. content de Dieu et Vunivers: la connoissarce ds
  75. vrais puncipes nous donne cet avantage,
  76. que celuy
  77. es
  78. tout autrementquaux eticure et stoiciens, et des
  79. aux Epicoriers estoit grande patientiae, sed
  80. non laetitiae documentum. seur tran quillite
  81. n’eftoit fondée que sur la necessité; la nostre le
  82. la joye
  83. + M. la Motte Vayer
  84. le rapporte luy même
  85. sansle critiquer
  86. ces de fants
  87. doit estre sur la perfection def et là beauté des choses
  88. dle a jusqu’à la joye Des quandes douleurs peu
  89. B
  90. assez aigues pour ’interrompre les stoiciens estoent
  91. d’un antre sentiment et
  92. FM. Descartes a écrita
  93. la Princesse Elihabet
  94. (tom. 1. lettre 9) que la
  95. ap
  96. rais naturelle nous
  97. que nous avons
  98. M. Descartes a
  99. esté du même
  100. tem litre
  101. ged
  102. que de ne point craindre
  103. ce qui nous est destine
  104. c’est à diris ny de sen
  105. ny de se plaindere de ce qui nous
  106. arrive, que
  107. qui dederunt
  108. grande patientiae
  109. documtentum sed latitio
  110. aberat illis propria
  111. qui Deum norentama
  112. autan de diffeence entre la
  113. veritable morale, et la
  114. leur qu’il y en a entre
  115. la patience et la jaje

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 117v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0234?run=74