Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 152r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. trouva transporté dans un paysinconnu
2. il y avoit là un palais d’un brillant inemprimeffe inconcevable,
3. et d’une grandeur immense. La Deesse pallas y
4. parut à la porte, environnée des rayons d’une
5. majeste eblouissante,
6. Qualisque videri
7. Coelicolis et quanta solet.
8. Elle toucha le visage de Theodore d’un rameau
9. d’olive, qu’elle tenoit dans la main. Le voila
10. devenu capable de soûtenir les divins eclats de la
11. deesse fille de jupiter, et de tout ce qu’elle luy,
12. devoit monstrer. Jupiter qui vous aime,
13. luy dit elle vous a recommandé pour estre
14. instruit. Vous voyés icu le palais des destinees
15. dont j’ay la garde il y a des representations non
16. ces lieux
17. seulement de ce qui arrive, mais encor de tout ce
18. qui est possible Supiter vient quelques fois la visiter pour se donner le plaisir de n les possibilites
19. pour se plare recapituler les choses, et pour de
20. de penouveller son propre choix, ou il ne peut manquer
21. de se complaire. il je n’ay qu’a parler, et
22. nous verrons tout un monde que mon pere pouvoit
23. produire, ou il se trouvera ce qu’on peut demander
24. es et ce qui arriveroit si telle ou telle possibilité
25. devoit exister Et quand les conditions ne serot pas asse
26. determinées, il y aura autant qu’on voudra de tel
27. mondes differens entre eux. Ic vous en monstreray
28. ou se trouvera non pas tout à fait le même
29. sextus que vous avesqe vû (cela ne se peut, il porte
30. tousjours avec luy ce qu’il sera) mais des sextus
31. approchans vous trouveres dans un monde un sextus
32. fort heureux et elevé, dans un autre un sextus
33. content d’un estat mediocre; des sextus de toute
34. espece et d’une infinité de façons. La dessus
35. la deesse mena Theodore dans un des apparlemens:
36. quand il fut la dedans ce n’estoit plus un appar.
37. tement, c’estoit un monde
38. soleme
39. solemque suum, sua sidera norat.
40. Par l’ordre de pallas on vit paroistre le temple
41. de jupiter, et sexfus qui en sortois: on l’entendoit dire
42. qu’il obsiroit au Dieu. Le voil à, qui va à une
43. ville semblable à Corinthe. Il y achete un petit
44. jardine en le cultivant il trouve un tresor, il devient,
45. un homme riche, aime considere, il meurt dans
46. une grande vieilesse cheri détoute la ville. Il y avoit un grand
47. Ily avoit la un volume d’ecritures dans cet apparement
48. Theodore ne pût s’empecher de demander ceque
49. cela vouloit dire. C’est l’Histoire de ce monde que nous
50. ou nous sommes maintenant en visite, luy dit
51. la deesse: c’est le tiure de ses destinées. Vous
52. vres vû un nombre sur le frout de sextus, cherches
53. dans ce liure l’endroit, qu’il marque. Theodere le chercha
54. et y trouga l’Histoire de Sextus y Mettesplus ample que
55. celle qu’il avoit vue en abregé. Mettés, le doigt
56. eat la ligne qui vous plaira luy dit pallasa
57. et vous verres representé effectivement
58. Et jupiter en ayant fait la reveue
59. avant le commencement des choses
60. digere
61. en mondes
62. et en a
63. fait un
64. le etoix
65. du meilleur
66. de tous. il
67. Theodore en vit la represeat
68. la suite vit toute sa vie
69. comme d’un coup d’oeil, et
70. comme dans une representation
71. de Theatre

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 152r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0303?run=74