Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 4, fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. le Eitre du liure est: ete questo Concertinus libenus
  2. e
  3. ileartus stated, aud debated betrocen dr pramhallHishopof derrus aud Thomas potsbes fnan
  4. mes burus. tondon priuled r Andieu (rook aud aretobe soldiat the signosthe greendia
  5. preface aule seur: The thinus vongles points ou ils qu’ils contestent que l’un croit qu
  6. Ht. pausts Churea gecd 1656.4, pagg. 34e
  7. d’est ponnt dans le ouvoir present de thomme de choisir, la vollonté qu’il doit aura pprapres srecté) qe
  8. la paz au ne preduit rier recté) quetous les evenemens ont leur causes necessarret mape) que la volont
  9. edieu fut la necessite des froses (male),aut le soulient quelles nonseulement homme est libi
  10. schosrqu’il verlfure, mais apssi que la voloute est libre de choiseor cequelle veut siale
  11. va
  12. honime, vent renesbonne actro eit voloute de dieu concouitanssi avcctur, autrement nonten
  13. s
  14. n’est pas incessarre quelleorc aubigue) quedrem nevoit papes chroses fulure dans leur cans
  15. Monsien Hobbes remanqued arslapresace queles echobistquesayant exerte le votout de lhome
  16. lest
  17. mais ccomme presentes cCutrumque veru
  18. des domanede et emprrededien, comme si volante ne dependoit quedelle luthert carroii ont lejette oy
  19. pars qu’AAminius l’a rappelle et que ce dormea acommenee a prevaloir en Anglelerre en sorte que cefit
  20. lechemindes honneurs et desbehefices, et na pas peu coutribue aux troubles de l’hntise et d’autresli qui fucet
  21. lausedepuns que l’arpleur se rencoutra paris libec lEveque dederry, chez mylordNencasle ou parlerel
  22. echauster mars que depurs lEvez euvog a f un ecula ytord et demanda reponse unecense
  23. laquelle ilse laisse porterpur Mhyloid, mais descrant quon ne la pubtiat point, pauceque ces mat disces
  24. suicis aux abus. Mais agant commun que lauteur lugmeme ayant communique ce discours a un
  25. permis acet amus dele farce trabure par nnjenne Anglois qui estoit aluys, ce seve
  26. farce sujet sans
  27. une pregaoda une copre, xt la publia depnisen Anglors, ce qui porta lEoeque a pond
  28. abier une replique alaquelle M. Hibbes repondit, porgnant sont exsemfledaas etteeditia
  29. mons. Stobbe donne en memeteups une preface on il ret oute e que e viens de dire
  30. uneois et
  31. homme ent
  32. autorise, 2 in conveniens qui svient
  33. re aadur les it ces autorites sont principatem erteles
  34. il rematyue quil Ga soutames ou sil d’argumens
  35. de leuture. Il y en a qui sont pour moy (dit) ou il est dit que dieu est cause datont, il y en a ditres
  36. atributs dedieus a raison naturelle
  37. qui nedsoul cyrsement sonpourles deux coste, au l’est dit que Chourne choix Mai
  38. a aussi qui sembtent estre contrares oui l’est quedieua fuille mat n’est pas dedieu
  39. Jaes Ecoles interpretent les premiers textes en resursant la volvuté ad une permissiont
  40. en
  41. apteur exr interpreste les dermesiorem diter e lop ogs anns t est
  42. t
  43. de uul
  44. ne sont pas tousjours bors a dire quantaux incon e leste lauleur repond fort hien que la verate
  45. ou se lou le vulpire eubre la volonte inp on plais
  46. e
  47. ine
  48. o deliniroitlasocrete les lorx les consullations, arts, armes aures instramens docheurs, mederns
  49. dieu ne peut punc
  50. et mêmela prete; si les muyons n’estoitut pas necessanes aussi
  51. pon crimes, mais il peut affliger des anocens commi job, et thomme de l Eongine
  52. ne avenyle: mais il n’ya pas d’apparence qu’’il y ait une misere terrelle.
  53. Eo
  54. resasibuts
  55. antens de pretend
  56. qvant a la rarsa
  57. de Diem qui sunt anguinculatifu cestadire concevables
  58. que la necessite pevent pas invins oe la prescrence qvedu deciet
  59. ta ne sauroit voulorr sans peuser a ce qu’on veut, et il ne depend pas de nous de peuse
  60. ve delemnerbros pensees futures, et parconsequen nos volontes non plus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 4, fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068281:0038?run=74