Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. que chacun se combatle et se renonce soy mêne
2. et imite les vertus de sa vie et la parience de sa
3. mort: si quelqun veut venir apres moy (iest à doce
4. etre mon disciple, ou ettre de la religion ppretienne
5. qu’il se renonce soy même, qu’il prenne sa croia et
6. qu’il me suive. Renoncer à nous mêne, c’est nous
7. mépriser, nous quitter, nous hair, nous et tout ce
8. qui vient de nôtre cru, de notre Essdrit, et de
9. nostre Coeur orisinairement, aveugre fou, impur et
10. si corrompu, qu’il n’y a rien de ce qui vient de
11. de nous, qui vaille pour autre chose, que pour
12. etre meprisé, hais et mis en croix: prendre sa
13. croin, c’est prendre tous les moyens de favie movuor,
14. nos inclinarions et nos des irs naturels, et survre
15. le fils de Dieu, c’ese soufrir comme luy à la
16. gloire de Dieu avec anour patience est hanilité
17. tout ce que Dieu permet, qui nous arrive de
18. quelque part, que ce soit, et estre revestu de son
19. Esprit de sainteté de distice de bonté, et de toules
20. sortes de vertus. Luiconqu en est la, et de la
21. veritasle religion Catholique, et sera sauven
22. tout le reste, soit opinions, soit cerenonies n’est
23. qu’accessoire. Ces sont comme des habits diffelens
24. qui ne font pas la nature de l’honne, et ne luy
25. donnent pas la vie, mais luy servens de moyers
26. pour se nieur ajuster et accommoder
27. AV. L’Estentiel de la religion est par Esprit, Pieu
28. Pasteurs, Enerces M. Esprit. et les vrays adorareurs, et Gens de reliqui
29. essentie de la qu’il demande doivent l’adorez en Esprit, et en verite,
30. religion (rotien Quand il n’y auroit ni temples, ni cerenonies ni corps
31. ni monde materiee, cela n’empecheroit pas la veritable
32. religion, ni son exercice, le vray tenple ou Dieu
33. veut estre piré et servi, d’est l’ume hunilié, et le
34. fond d’un codur par. Le Pasceur qui doit y
35. enseigner c’est son bon esprit, qui nous parle souvent
36. par les bons desvis et par les bonnes senséés, qu’il nous
37. donne, et par les lumieres de nostre conseience, lors
38. que nous pensons à nous memez en sa presen cers.
39. Culte, temple.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068302:0015?run=74