Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 7v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.
The machine reads it as
- de venir dans eux y descrarre les maux infinis
- connus et inconnus, qu’y sont, et y produire toutes
- les vertus et les dispositions propres à les readre
- agreables à Dieu et qui le loucat des biens infinis
- qu’il nous a faits, et de ceux qui nous veut faire éter.
- nellement, si nous l’aimons et tachons de luy plaire
- en toures Boses. Ce sont ceux la qui Dieu aine, et
- qu’il sauve sanz regarder au parti exterieur de la
- religion dont ils font profession; car tous ces partis
- et toutes ces divisions ne sont pas venus de ieu
- mais plustost de Vennemi du gerre hamain qui
- a introduit ces divisions la sous de chetiss pretesses
- pour metre dans les esprits des hommes des naux
- inconparablement plas grands, et plus mortels, l’orqueit
- la hainé, les dissensions, la cruauté et ce qui s’ex
- suit, comme aussi une solte presomtion et un
- aveuglement d’esprit prtoyable, par lequet on
- simagine d’estre agreable à Pieu, lors qu’on est de
- cette recigion ci, et qu’on n’est pas de celle la.
- Ce que d’est dId. Certes, nes chers Anis, quand on seroit de
- d’etre de la relion Eglise prinitive mêne, et qui plus est du
- Eiet en quoy elle nombre des Apostres l’on sera danné avec tout cela
- si l’on a les manvaises dispositions que je viens de
- marquer, et qu’on n’ait pas les bornes dont je viens
- aussi de faire mention; vous sçavez, assez, qu’il
- n’y a que la seule Rhelegion Cretienne qu’i puisse
- sauver les honnes, et cela est vray. Mais cetle
- divine religion ne consiste pas dans toures les opinins
- dort on se débat. Le Viable pourroit avoir les plus
- veritables, et il les a en efet; et il pourroit avec
- cela pratiquer tout ce que l’on sçauroit pretiquer
- au dehors, en fait de ceremonies et de culte enten
- rieur; cependant sans etre de la Religion Bretienne.
- S. Facques fait consister cette divine religion en
- ce que nos Coeurs soient jurs et detachés du monde;
- et qu’on se sonmette par des seroices d’anour et
- de charité au plus chetess même, qu’en ont besoin,
- Et Lesus (hritt dit, que pour en etre, il faut
- que
- Cretienne, l’essen.
- consiste.
Cite
Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 3, 7 F, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068302:0014?run=74