Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 7, fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. il pas le luy conseiller sans impertinence. Car a quoy bon de demander
  2. à ce Grec une chose tres difficile, et peuf necessaire, puisque il y avoit des
  3. moyens plus aisés de l’instruire dans la foy. Car il faut sans dotte
  4. beaucoup d’estude et d’application pour estre autodidacte ce qui est
  5. contraire à l’intention de S. Chrysostome qui neut donner un moyen
  6. aisé de trouver au plus tost de reconnoistre la vetité trouvée, ou preben
  7. due trouvé par les autres; en la confrontant avec les écritures. Car
  8. pour estre autodidacte, il faudroit posseder lecriture estre dacteur en
  9. l’antiguite
  10. theologie, entendre les langues et faire un estude expres ce qui n’est
  11. pas le fait de tout le monde, mais pour confronter la doctrine avec l’ecri
  12. ture il faut seulement sc avoir lire et avoir du bon sens et de la bonne
  13. volonté Car tirer la foy de l’écriture et (pour ainsi dire) lresusciter tout de non
  14. neau, comme si elle s’estoit perdue c’est une chose qui demande invention
  15. au lieu que l’examen des doctrines qu’on nous enseigne n’est qu’un effect
  16. du jugement et il sera incomparablement plus aisé a un étudiant en droit
  17. de reconnoistre si le systeme de jures prudence que son maistre luy propose
  18. est conforme aux loix qui y sont citécs, gue de se fabriquer un tel systeme
  19. de son chef par la seule lecture des loix sans se seroir d’autre quide
  20. En effect on trouve que les payens ont esté capables de juger des controve
  21. ses de foy qui estoient entre les Chrestiens Origene disputant avec Megethie
  22. Marcionite se soumit à l’arbitrage d’un certain Eutropius philosops
  23. ; et Probus payen mais homme considetable dans la Cour de
  24. l’empereur constant fut commis par luy pour juger de la dispute qui estoit
  25. entre S. Athanase et Arius si nous donnons foy aux actes de cette dispute
  26. ne
  27. qui se trouvent parmy les veuvres de S. Athanase ne fut pas difficile
  28. à Probus de reconnoistre si les passages de la S. Ecriture que l’un ou
  29. lautre citoit, luy estoient favorables comme il fémoigna en effect en
  30. jugeant pour d’etthanase mais il auroit este incomparablement plus
  31. empectié, s’il avoit esté oblige luy même de par couxir toute lecri
  32. ture de la posseder parfaitement et d’en former une creance, ce qui
  33. ne se sçauroit faire qu’apres une étude tres particuliere et apres
  34. une longue meditation Voila pourguoy S. Chryrostome ne pouvoit pas

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 7, fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068330:0038?run=74