Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. qu’elles fussent comme on depeint Mad Juion c’est adire
2. des devotés ignorantes. S’en voudrois qui ressemblassent a
3. Malle de Scudery qui a si bien e clairili les caracteres et les
4. passions dans ses Romans, et dans ses conversations de morale;
5. qu
6. ou du moins qui fussent comme cette Miseris TCorrit, Dame
7. Angloise, qu’on dit avoir, si bien écrit depuis peu sur l’amour
8. des interessé. Mais venens an fait
9. Aimer est trouver du plaisir dans les perfections ou avanta-
10. ges, et sur tout dans le bonheur d’autruy. C’est ainsi qu’on
11. Paime les belles choses, et sur tout les substances intelligentes
12. dont le bonheur fait noscre joye, et à qui par consequent nous
13. voulons du bien, quand il nous en arriveroit rien que le plaisir
14. de les voir heureuses. C’est ainsi que ceux qui ont l’bonheur
15. se
16. de connoistre les incomparables vertus de V. H. C. se trouvent animes
17. Aimer sun toutes choses c’est trouver tant de plaisir dans
18. les perfections et dans le bonseur de quelqu’un, qu’on compte
19. pour rien tous les autres plaisirs, pour veu qu’on ait celuy la
20. D’ou il s’ensuit, que selon la raison celuy qu’on doit
21. aimer sur toutes choses doit avoir des perfections si grandes
22. que le plaisir qu’elles donnent puisse effacer tous les autres
23. plaisirs. Et cela ne peut appartenir qu’à Dieu
24. Il n’est done pas possible qu’on puisse avoir un amour de
25. Dieu sur toutels Moses separe de tout nostre bien, puisqu
26. le plaisir que nous trouvons dans la contemplation de ses
27. perfections, est essentiel à l’amour
28. es
29. Mais supposé que la beatitude enferme des plaisirs qui ne
30. soyent pas essentiels à cet amour, on peut aimer Dieu. sur
31. toutes MMoses sans estre touce par ces plaisirs étrangers
32. On peut done avoir l’amour divin quand on croiroit devoir
33. estre prive de tout autre plaisir que de celui de cet amour; et
34. qui plus est, quand ou croiroit devoir souffrir des grandes douleurs

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068331:0006?run=74