Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 18r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. D. Mais n’y at il point d’autre vertu au monde,i
  2. qui ait le même pouvoir ilentletioe
  3. C. Il n’y en a point, ite et c’est la seule dilection qui a
  4. ce grand privilege (les protestans l’atribuent à la foy, parce qu’ils l’entendent vive ou forméc)
  5. D. Cependant je croy d’avoir ouy dire, que cette sorte de penitence,
  6. et detestation du Peché qu’on appelle contrition a la même force
  7. C. Il est vray. Mais c’est par ce que cette même contrition est un
  8. acte de ce divinamour; Dour le vous faire mieux entendre
  9. il est a propos de considerer, que la penitente plusieurs morits fort
  10. differens entre eux car elle peut naistre de la troisieme vertu divine, ou de
  11. l’amour de bienveuillance. Mais elle peut naistre aussi de quelques autres
  12. causes, comme de l’amour de la vertu, de la haine du vice, de la crainte de
  13. l’enfer, de l’esperance de la recompense et du ciel, et de plusieurs autres
  14. motifs, e bons, saints, et même surnaturels. Mos lors que le repentir ne provient
  15. pas deece du motif de l’amour d de bienvenillance; il ne
  16. est une penite
  17. Attrition, qui n’efface nullement le peche mortel à moins que le sacrement
  18. laisse pas d’estre let petus.
  19. du bapteme ou de la confession n’y survienne. Car ces sacremens portent
  20. sans doute avec eux de quoy l’effacerpar l’infusion d’une grace, qui
  21. contieul virtuellement ce qu’il faut pour mettre l’homme dans un estat
  22. d’amitié eutre Dieu et y Mais lors que ma repentance provient
  23. du motif de la dilection cavoir lors que je suis touché de mes pechés
  24. et les déteste à cause que la grace de Dieu me porté à aimer Dieu du fonds
  25. dn de moncoeur avec une sincere bienvenillance et anitié ele
  26. qui est c directement contraire au peche et ne sçauroit souffoir ce qui
  27. déplait à mon Dieu que j’aime, alors cette peuil esste versuaraitsejetus hist)
  28. et s’appelle contrition qui efface tous les pechés par ce qu’elle est
  29. un effect de la troisieme vertu divine. De sorte queil subsiste o
  30. ce ques nous avions dit, uil n sçavoir qu’il n’y point d’autre vertu
  31. capable de justifier le pecheur que l’amour damité ou de bien veuillance
  32. Est même dans le vieux cestament les hommes n’avoient point d’autre
  33. moyen d’estre justifies de e leur justificatior que la dilection ou la
  34. quecetse penitence née de cet amour de Dieu. il falloit tousjours cependant
  35. que e la grace que le Messie devoit y entrat Car si Dieu n’exerģoit pas une
  36. benignite gratieuse a mistre egar, nostre dilection ne nous obtiendroit point la bea
  37. foy ny délection ne nous obtiendroit point la beatitude qu’il nous a promise a bien voulu
  38. nous promettre en consideration de son fils.
  39. =subsiste circor

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 18r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068331:0035?run=74