Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 26r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. jutq’à ce qu’il soit satis fait, et que le malsoit redressé. Tousvoudro
  2. aforcet de vienveillance luy luy pouvoit nous donnerentie rementet
  3. mieur
  4. et parfaitement, le mequil est possible, et luy in corporer pourainsi
  5. dire, nous mêmet et toutes les creatures, a fin coberien ne mans
  6. et que tout luy soit prest pourson service et bonpllasir (et alaoté,
  7. à luy Moralement, comme tout luy est deja attaché et sous mis physiment
  8. Et nous sou haitlons toutes cet choset, non pas à causedes bienfait sdont
  9. am
  10. acet amour) mais quand memes nous ne pensont pas àces bien fait s nous
  11. l’aimons à cause de l’eminente perfection de son sesfence, parce qu’il est
  12. un Dieu si grand et si exellent, et si digne d’amour. Enfin nous taiman
  13. pour luy mêmé à cause de sa boute, c’est à dire à cause de sa perfection
  14. souveraine et generale, à fin qu’onne s’imagine que c’est le seul
  15. attribut dele bonte prisé au sens particulier, qu’on entende ias.
  16. Mlais voit comprentres mieux par la soite la nature de l’esperance
  17. et de l’amour, car sivons vous donnes un peu de patience jevou
  18. apprendray un beau secret, quevous n’auries peut estre jamais sçusans
  19. cela toute vostrevie, et que bi en peu de personnes devotes sy̧avent
  20. assez, meme deceux qui se croyent bien versés dans lelmatieres
  21. spirituellet.
  22. D. Quelle utilite tirons nout de cestrois Vertus divines
  23. C. Nousentiront une utilite qui est tres grande. Cartoutes les foit
  24. que nos exercons un acte de quelqu’une decet vertus, nous metitont
  25. Sommet en estat d’obteni de nauveau Une grace sanctifidente toute
  26. nouvelle, dont la nature esttres preticuse
  27. D. Quel est dous le prixde cette Grace.
  28. C. Si F pour parler encoi humainement ) leciel et la terre, et la mer
  29. estoient Changes en oy et pierreries pretieuses, tout cetre sorne vaudroit pas
  30. une seule petite goutte de cette gnrave.
  31. D. Slais quand nous sommes dans le peche, pouvous nous meriter
  32. obtenit l’apanchement de cette grace
  33. Les Actes de soy et d’esperance exerces par un pecherrne
  34. armons

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 4, 8, fol. 26r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068331:0051?run=74