Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 3, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. pres itqus ils ollerent a frankenthal it Manheum,
2. trouverent des leurs à Crie Cheim L’Electeur Nestant c à teidelbery
3. ils luy écuibirent de Manhein. Il est appelle Grand prince on loue sa faciete
4. à douner place à geux qui duson sont ne sont pas de la sommuriont sationale, et
5. on l’exhorte à lastiiler des puncipes emblates a son sits. la lete est datée du 25 du 6m
6. car ils ne marquent les nes que par le nombre. Il’ dit queles confoere de riesteim
7. noyent esté amassés par le bien gimé, William Ames
8. franefogt, nous corres pae agrenble semblee, et le lendemain il y en at ent une plus
9. choisie de ceux qui plus affectes intereurement, e et plus près de l’estat d’une assemblee
10. abso te nearest une thestate ot a silent meetin on leur recom
11. iuenda unassumblee faliturne, c’est a dri pentestre vejeia veni dine la meditatia
12. pour ariver a un saint silence pour fermer la bouche, qui appelle dieu conpere, sans estre d
13. de se de la esceaisnce that is not et his
14. fondires atin d’eocendre la voix desesus
15. en ith) ae que soute es miles soyent con
16. Estant papti en bateaus descendiset jusqu à coligne. Nous donmâmes par
17. este auprarivantAssemble
18. pre anivée à un bon ma conneste mahau de la ville qui est un eperaem diligent, et
19. La Nait, qu’and nons estrons desa souche resident de ques
20. ces homme serieux et tendre
21. loua Dieu de nous avoir viis
22. est docemius resident de dannemare, nousoiit tromeer
23. Mons luy donname au fimes une lelafra
24. unent le seigneur estoyt appan dans le pay de non re naissance d nous avoit touche
25. somul une pluye agreable dient sur un paris alide
26. qui y est secretement je trom aussi a l’assemblee nassi bien quele resident. Nostre
27. ami decologne nous dou
28. Etum Jemandames dila conlesse de falcheristem
29. er s dameia femme extravidinare. Maisqu’il pellore et que nons frouaeriens
30. agne de nostrsrfection, mais qu’il y falloit aller avec circomspection parce qu son pere
31. ayque protestant, a traitoit Indemente à cause de rafigion des ses cullinations en fait
32. Aligroi MM cremin en g allant
33. et cato catecmiscura scedoris a u se e
34. eque nous estrons estrangse nous partantit et comme nous ne lur fensions pecnt
35. complimens mandams oadinaree, il puysa qui nous estuns et nous fit sorta deson pays acompas
36. du pays, nous dames, que nous ne le flissions pas devant e poy Angllierre. Nons
37. hounames que les réformes sous e soutez sont plus felés qu’aucuns autres qui
38. retou a duysboury re
39. tagaras rencontres en pelemagint inare at mdtiset rengucelle
40. e nos peches, uc nostre justice sont une charye, et qu’elle verroit la difference
41. utre ce que nous faisons et ce que dans un vray silence le seigneur fait
42. ce que ces que dappeller Dieu pere. Benis sont ceux qui ne se remment point avant que
43. le segneur a remné les eaux
44. a duy pourus la famille du pretear, et secialement
45. cole a dusseldor et un Minstre nous vnrent rouvos
46. mge et sa fule estoient des inqu
47. subie nons trouver la un maiste
48. dela pot ela onfesse de
49. Reptreustem et shinet na jeune humme soli; et endue d un naturel tem pliponm
50. alua dela part delus omless estoit de Meurs
51. ’au qui anoit est l ’un predicatem
52. deuxselibune que non la spulee defforre cous aoit le commandées
53. estoit alte à Austeria malisclisfart ea de son employ, et manvepent, il est aerheur
54. hans nous controuvames, l’autrel tresantres personnes. Non toulla ne un baptist teater
55. il estoit un peu parlengmars. I ne laissa pas d’anord des sentimeis de la visclation
56. leves a certan Ladyus (mira
57. je n’esonge que ce Mot luy est achappé) laquelle nous avions des recommenduas
58. cela princessecette dem pesonne ieus conta, que leux godestorent plusrebires estorent
59. elles quassiers par lpeciple. Elle fil Ven Aborneys f. Caco la quel ayaat estant
60. extracornare mgul scabile, na avont quatte son Equiss et pourecra estrit appere Tregbs.
61. me constant de grandespiit, nons avionde a peine a etfeutr un velitas
62. lence. Mascaissames p le la loucper ta Nous the loitues fut raise d
63. ad plaiulus beperd atue nobilitus. Nous fumes force
64. Esper; it supant uu beaufiere comme de qualite et demplo
65. de la nous al anes par ut de quea utreche
66. incs (Wsiustervum cepeadant G. F esto 1t
67. fideriistat ea Rise: Wient uneletre dela stanes erusobet du
68. X et B. F alterent a Roterda
69. le dit d’avori esté kerpirsequele bon duray les a si bien recens dont elle a’aunt oi
70. ngenarte aqe contant qu’elle avoit pui jugerpar son dermile liure intitule le verita
71. restem qui parla gutrement fille demoigne qu’elle seroit bien nisi qu’il ayent, ou les
72. x pasteurs deMutherm
73. et verilablement lesergneur j aussibien quel a sonites
74. mas qu autibi quelque pcrejuse contrelem
75. A. Hartingue il y entime assemblee
76. Cos Anab. apsus es) collegrans um ninstre reforme e um dactemr de Mederm
77. aecaune lettre Jeana Eleenora Marana (forte cpeiana+)te
78. d Hartinus ulla par Leccoaerdem a lorevart maiso
79. vous hames M. quou et son compasten
80. ansim iuon Taconta iscoredet
81. famdisaa seperdite panti apres.
82. ia jacem stia des me
83. con allames cnes vander ldales, ou uois et qui me paroissent trop concertés pou
84. et il y ent encor une asscitlee publaq
85. sure so docteur
86. s
87. iuck il non d que cestort
88. e

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 3, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068334:0004?run=74