Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 3, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. les a touchés, et que son veuvre est parmy eux, que
2. ceux qui ont un ventiole senliment de Dieu sont comme des miroirles uns
3. aux autres pour se reconnoissre le seignem (dit W. P.) me prans
4. a commene a a je faire connoissre à moy lecee à luage de 12. Et
5. me visira soucent entre 19 et 15. me sonfint au milieu des tenebres inferna
6. et deranches d’exford ;cyfus bann du loliege, malharté de mon pere, et de
7. Mient 1662. le seigneur in assista en fravee, et durant la gande peste de londres
8. la gloire du monde nc retint quelque temps. Eais le seigneur acheba
9. de me renouveller par le ministere d’un vembleur nomme Thomas
10. Loc. je fus meprisé et long temps. Mais je rejogna mon pere avant sa mort
11. et il ful tendre en vers moy encorles autres sn amis me rendirent leur estime;, et
12. et les seigneur me donna le centaple de ce que j’avois quitté En fit d
13. je fit mon su exhortation à la Compagne, pour ne pas commencer par l’esput et finir par
14. la chair ils m’ascompu gnssent à la porte lextereure, excepté la Schurnan qui ne
15. pouvoit plus mareher le premier pasteur (quon) me demanda it si j ne reconnoisso
16. pas que la verité avoit commence par es simplet et pouvres. Je luy dis qu’ouy, la dessa
17. ibime dit: prenes, garde de ne pas employer l’emdition du monde pour soptenir ce qui
18. doit venur de l’esput de Dieu. Car des çavans ( scholars) je metant mainte
19. nunt parmus vous l’erudition de lecole infectere la pureté de vos connoissances
20. et pon obscurcir la té deostre temoignage je luy avoua que de qu’il
21. disoit estoit digne de consideration, et nous cy frendrions garde
22. En refurnanst nons passames à ripppnhause ou un des Magistrats
23. bians
24. jeiy est tasere il il est insere la letre eciste
25. de Groniagen aux separabistes dAngheterre delaches de l’unité, puis à
26. et des Estudians Calvinistes
27. Embde ou hes nostres ont este bannis 30 à 90 fois; un dodeur, en Medecine
28. jeau quillaume Hasbaeit y avoit introduit le premier la verité, et
29. ils sont mort tous deux mais les la mere et les foeurs
30. avgit sodie unsides ps sentient la qne a eponsé J. (lans à Amsterda u. Comm
31. b osteur Audré president du sorseit d’ Estat avoit esté auteur de leur maux, je luy parlay
32. hois soeuis crment
33. et le rendis traitable de lu à Breme. il y a deux Ministres bien intentronne
34. premier de ceux n’osa pas conferer lougtemps avec nous parce qu’il estoit
35. fort observe et admellement en proces pourtelles accusations. Il nous remit à
36. son confrere. An quel non stemoignames quele jour estoit venui, e venoit que le
37. seigneur se vouloit assembler un peuple de toute sectes. Nonsvisifâmes le
38. vieux sipr docteur Joh. sophionius Rozack, e’est un ex facon extinordinarie
39. ohomne un peu ruve et peu nethodiue dans ses manieres mais il a des seplimens
40. sngulier extraadineres, il est emmemis des hinistres, il garde, peu le decorum dans l’exterieur
41. pous panes le rendre asser attentit Nous visitames e le d. Bellingham
42. Mredecm Auylors, qui nous receut tentrement
43. de ppreme nous repassames Hervorde ou nous trouvances la
44. princesse et las omlese du Espnt plus humble, et la fille franģoise plus
45. qvancte: durant l’assemblée la somlesse fut deux fois mach brokem
46. fort brisce elabbattue) par la fore que Dieu donna a nos paroles
47. surviat un lontesde dona, a qui nous pendisimes carson après dinez de nos sentimens, il
48. paut asset coutent, le farevell’ incetinue, l’Assemblee ou Conference
49. depart fut fort fumuna personneenssaritismes po
50. c dans le coche orditaite. Nou qestion a
51. sel en charist de poste
52. six heurt je sentis une oppression extraoidinaine de l’esput commedans letom et mon
53. gans les sanités ordinaires arae ful triste à la mort, sans que j’eu se achela cause. Cela me dura 24 reures
54. croy que ce Travailmn’arriba pour ceuxques avois laissé en arriere)
55. je Reste de ce qu
56. bicus quelque Mo
57. es diti soument. il faut que je rompe e c’est
58. paliere transsation comme celle d’Eurch, pour
59. ven. ha volusle conenat
60. amber ambuler, quec le seigneur Lises mon cela dans lenostere de la vre
61. a dise avec le monde. il fautequ
62. ne parte pas de desertini, et de l’abandon de toutr substance externe mais que
63. se coeur regne sur tant l’exferieur voicy ce quinons am ou depurs du 27
64. du 7 me mois, isgo àau m de l’suitieme mois.
65. A, coesel nous employames letemps avec le dodeur schuler Rosendat
66. Tailleur (The Tag a) fut comm tiui de
67. et nevint point. Nous visitanes le schuit a duy bouy, il nous recent bien mans
68. vous envoyames
69. et la femme que vous sçarces
70. sa femme et solur avoien est Diens evranflees et ancelantes
71. lettre a Marie, Amie de Marthe la prians de nous envoyer sa repouse a dusseldors
72. inclose deche dans une pour seander aum lavoir. Duselcorp, Malfiernm
73. ou duysbomys, et pour visiter la Comtesse de uch s’il eptort possible Mais
74. jeander port alle a Multeim pour preeher Nous par lames a Co legne
75. a vandinant, et a docemius. de lu dusseldoix, ou Weander nous vint
76. ati n guntas o
77. e uls te lelle s se aule ie 1 3
78. qui parurent
79. La compaynie estit
80. entre autres dans leur
81. cepusons de Lu
82. en disconis profanes
83. rans unestenre
84. pus coanter seannes
85. a Dieu danslautre
86. sans avoir changé de
87. deception et abominatioque

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 3, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068334:0005?run=74