Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 3, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. dine il y eut une grando assemblée ou entrerent non seulement de gone
  2. de la famille de la porincesse mais encor de la ville, Le pouvoir vivifiant
  3. de sesus les toucha, et vertu issue de luy distilla sur nous. Apres l
  4. assemblée finie la princesse me prit parla main pour me parter du
  5. sentiment qu’elle avoit de la presence et du pouvoir de Dieu quiestoit
  6. parmy vous. Mais se trouvant comme saisie elle se tourna vers la
  7. fenestre et medit avec une passion extraorsinaire, se ne juis vous
  8. parlor, mon coeur estant rempti ibattant la puitrine de ses mains je
  9. luy dis doucement quelques paroles et apres un peu de silence elle se
  10. remit, et comme je me mis en devoir de prendre conge suelleme
  11. pria de repasser chet elle a nôtre retour, fedlis quenous estions dans
  12. la main du Seigneur, et ne pourions pas disposer de nous. Mais
  13. que le seignour auroit soin qu’elle ne fut poit oubliće, Apres le
  14. souper nous primes nostre congé solenel de la princesse, dle la lontesse
  15. et de sa soeur et de la clamoisolle françoisé et du reste de la famille
  16. ils estoient tous touches et leur coeurs ouverts par nostre temoignage
  17. Nous leur recommenclâmes un saint silence et suppresion de leur
  18. Wilcoorstip (de toute deference pour leur propré vouloir) et toutes
  19. les operations et images de leur propre entendement et esprit, pour
  20. sentir Jesus dans lour coeurs.
  21. Nous partimes de bon matin le jour soivant pour Franc fort; George
  22. Fox Beniamin Furly et moy. Mais L. Parclay se prepara pour
  23. retourner à Amstersam. Nous passames par la debam. c’est
  24. une ville papiste ploine de tenebres. Cepensant l’hostesse estoit une
  25. personné dl’aage, grave et scrieuse, à qui nous declarames le temoignege
  26. de nostre lumiere, luy monstrant la difference entra la retigion
  27. interieure et exterieure. Nous lui laissames des livres. Nous
  28. rencontrâmes au soir un Lutherien, homme de loy, à qui je fis
  29. connoistre que le pouvoir divin s’estoit persu aussi lien parmy eux
  30. que parmy les Pasistes dont ils sestoient separes.
  31. Estant arvés à Cassel nous fimes nos informations orsinaires et
  32. trouvames quelques uns qui nous receurent amiablement, à qui nous

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 3, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068334:0017?run=74