Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 2, fol. 29v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. V
  2. Lagrace ne se donné jamais La grace ne se donne pas à
  3. a cause des merites ou des cause des merities, n des
  4. dispositions de la volonté bonnes dis positions de la vo
  5. m’a cause du bon usage que
  6. dieu prevoit qu’on ferade
  7. lonté ni a cause du bon usage
  8. que dieu prevoit qu’on ferace
  9. Dieu donne sa grace selon
  10. les mevites, ou selon les
  11. dispositions de la volonte.
  12. ou se lon le bon usage qu’il
  13. a prievû qu’on feroit de sa
  14. grare, ou même des, dlont
  15. sec dont naturels ou sur natareli: et dles forces de la nature:
  16. sesdons. et on ne ne peut mais on peut par une grace
  17. meriter même parda grace en merlter unc autre.
  18. un autre grace
  19. ViI
  20. VII
  21. et il ne la refuse jamais à ceux
  22. qui font cequillest en eux
  23. par leurs propres forces:
  24. à plus forte raison peut on
  25. par une grace en meriter un
  26. velque forte grace quon Avec le secourscle lagrace autre vIt
  27. ait; il est impossible, même
  28. aux justes l observer les
  29. commendement de Dieu;
  30. et quelque bonne volonte
  31. qu’ils ayent et quelque
  32. effort qui’ils fassent, ils
  33. Quont point dle grace qui
  34. les leurrende possibles
  35. 11II
  36. em y a point en cemonde
  37. de suste même qui ne peche
  38. quelquefois. et quelque
  39. gracequ’ils ayent non
  40. efficace on peut observer les Avec l’aie de Dieu on peut
  41. commendemens de ilieu, et il aisément garder ses comman,
  42. n’y en a aucun quisor timpossibelemens. Et il n’yena aucun
  43. lla sarce delevar plot
  44. ne manque jamair apersanne
  45. quand on vent les gardem
  46. sur tout aux gustes qui ont
  47. une forte volonité ee qui 5.
  48. efforcent irgoureus ement
  49. de les accomplir.
  50. qui soit impossible: et la force
  51. de les ac complir ne manque
  52. jamais à personne, quandon veut
  53. les garden.
  54. Jemy a pant de justeence Les hommes peuvent arriver
  55. mondé, qui ne pechéque que
  56. fois, la S. vierge exceptée
  57. à une telle perfection en ce
  58. monde qu’ils ne pechent
  59. mais il ne peche pas clans les jamais. et dien labpiqu’ils
  60. seglement alsnemeritent bonnes actions qu’il fait pre pechent en tout ce qu’ils
  61. jamais, mais lspechent
  62. Solans tout le bien qu’ils fon
  63. Pourpecher edemeniter
  64. en cet état, il sufit queon
  65. agisse sans contrainte; ceil
  66. n’est pas requis qu’on soit
  67. exemt de la necessité de
  68. nature qui exclue toute liber
  69. té d’indifference à autre.
  70. Ddeau coupde Caloinistes
  71. sont revenus sur cela a
  72. venuetaide de la grate: font de bien, ils meritent
  73. ilen amême du merite de beau coup devant Dieu.
  74. uant Dieu.
  75. Pour meriter ou dementerca. Poar meriter ou dementer
  76. cet estat, cen’est pasassez en quelque état que cesoit,
  77. qu’on agisse sans contrainte il faut agir non sellement
  78. Jefaut encore estre dégage sans contrainte, maissans
  79. de la necessité de nature ee necessité de nature, même
  80. agir adec liberté es parce avec une liberte d une par,
  81. qu’on leveut: mais il n’est faite nclifference quilait
  82. pasrequis d agiravec une un pouvoit égal pourfaire
  83. indifference qui donne un pou= ou nefaire pas ee pour
  84. voir égal defaire ou ne pas
  85. la doctrine des Catholiques) faire es de faire cechou cele faire ce cayou cele.
  86. L
  87. X
  88. La grace efficace, nile coneur Lagrace quelque effica quLagrace, qui serot efficace
  89. pistence ne detruisent pas
  90. la liberté essentiele, mais
  91. bien celle d indifference:
  92. eo l’on agitave liberté,
  93. mais non avec indifserence,
  94. soitqu’on agisse par le macvement
  95. de la grace, soit que’ on agisse
  96. ellesoit, ni la cujndité ne par elle mêmes detruiroiten
  97. detraisent pant la liberte tierement le libre arbitre.
  98. essentielle de la volonté n
  99. même celle de’indifference
  100. qui consiste à pouvoir faire
  101. Et celuy qui agiroit par le
  102. mouvement de cHegrace
  103. n’agiroit par librement.
  104. mait lagrace ni la cupiaité
  105. tantot le bien avec le secours nesont jamais si fortet, qu’il
  106. de la grace, tantot le malpar
  107. parcelur de la cupidité lors la cupidité. Ainsi soit qu’on
  108. ne nous ceste une pleineliberté
  109. mêmre d indisserence tun
  110. qu’on agit avec deliberation operre le bien par sa force de legrace pouvoir prochain et entier
  111. Cette doctrine des protestans
  112. est prise de leur confession
  113. de Foy du Synode dle Dord
  114. et de leur Sheologie
  115. soit qu’on se porte au malpansa
  116. de nous porter au bien eeau mal.
  117. la cupidité on agittres-lbrement C’ette doctrine des Pelagiens
  118. quandon s’yporte avec deliberatin. est tirée de S. Augusten-
  119. ette doctrine Catholique est dansson livre de la nature
  120. enseignée par Gesus Christ,
  121. eede lagrase: dans ceux
  122. du metite des pechez.
  123. Jan 15 par S. Faul enses Epitres dons celuy de la perfection
  124. par S Aug en son traité 81. sur de le jurtice: dans celuy des
  125. S. Gean Cedans tous ses liores actes de pelage: et dans
  126. contre le Delagiens; et par tous plusieurs autres. Etle est
  127. ceuxquiont écrit contre ces aussi tirée de S. Prosper en
  128. Heretiques
  129. son Soè̂me des ingrato, en sa
  130. lettre à Russin, en son livre co
  131. cestut vtc

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 2, fol. 29v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068337:0058?run=74