Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 2, fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Jesus Chrirt n est mort que Jesus Choriot n est par
  2. Jesus Christ nest pes
  3. pour les predestinez; et en mort seulement pour les predestinez mort seulement pour
  4. mourant il n’a demande pour mars en mourant il a demandé
  5. aucun dles reprouvez. nile pour plusieurs reprouvez diverses
  6. salut eternel, ni le pardon graces, comme sont celles de la
  7. d’aucun pechesni aucun foy, et même de la justice
  8. Lecours.
  9. pour unt emps, mais nulle
  10. ment celle de la perseverance
  11. Cette doctrine des pro, et du salut.
  12. testans est toue de leur
  13. Confes. de foy 5. 17. 18
  14. 19. 20 et 2t du Syn. de
  15. Cette doctime est enseignée
  16. par S. Paul en sa lettre aut Rom
  17. les predertinez ni pour
  18. quelques reprouve z:
  19. maisic eet mort, et
  20. en mourant il a prié
  21. pour le salut de tous les
  22. hommessans exception,
  23. ce pour tout ce qui leur
  24. ess toit nec essaire pour le
  25. etailleurs par le Conc. ele Salut.
  26. dortreest etcle leur Theon Frente feff. 6. ch. 3 ee 14 par Cette cloctrine des Palagiens
  27. logre
  28. les Conc. de Val. exdelangres est marquée par S. Prasper
  29. parS. Hier. sur lezo chdle
  30. dans son poeme contrele.
  31. S. Matthieu par S. Accg. en ingrats ex ailleurs.
  32. unserm. de S. vincent, et
  33. ailleurs; et par S.Prudence.
  34. et autres. 1
  35. Souchantla Grace Alaliberte. Touchantla gace Ala Liberte. Souchant la Grace et la liberte.
  36. Sans la grace de fesus Er: Sans la grace de fesus Serist. Sansla grace de Dieu nous
  37. nous nesçaurions vouloir ni
  38. faire aucun bien: et toutce
  39. nous nescaurions vou loirni ne pouvons faire aucun bien
  40. faire aucun bien, es tout cequi qui soit digne de la vie,
  41. mest pasfait par le maivement éternelle. Mais toutce
  42. qui n’est point fait parle moun de la grace, ilent dle la cupidité qui ne vient pas dle lagrace
  43. vement dela grace, est peche. et est peché.
  44. n’est pas peche.
  45. La grace qui est necesaire La grace, qui est necesaire poar Les graces que Dieu nous
  46. pout toute action dépieté toute bonne action, n’est pas donne pour nous aider à
  47. m’est parunegrace quisoit soumise au choix de notre volenté; faire le bien, sont toutes
  48. bumise à notre volonté mais elle se la soumet par la force soumises alehoix de notre
  49. mais qui se la soumet; evell de sa douceur. Et elle ne mous
  50. donne pas seulement le jouvoir
  51. ne nous donne pas seulement de fatre le bien si nous voulons;
  52. le pouvoir de faire si nous mais elle operceffectement en
  53. voulons, mais elle opere, nous le pouvoitr et le faire, et
  54. effectivementen nous le voux sorte qu’on ne la res etle point
  55. loir ce le faire, en sortequ
  56. on ne la rej ebte jamais.
  57. 111
  58. soutesles graces fesuschint soutes les graces mêmenteri
  59. nousa meritiées, sont telle eures, que Gesur. Chriet nous
  60. ment efsiceces, qu’on n’en
  61. resece jamais aucune: mais
  62. a meritées, ne sont pas si
  63. efficaces, qu’on ne resiste,
  64. volonté qui si’ensert comme
  65. il luyplarit:et eles
  66. ne nous donnent tout au
  67. plus que lepouvoir dle favre
  68. le bien, si nous voulons:
  69. mais elles n’operent pes
  70. en nous le vouloir, et on
  71. les res etbe souvent.
  72. leroya point de grace
  73. interieure quisoits refer
  74. cace, qu’onne layresiste
  75. souvent, et quelque grace
  76. jamais à aucune; et on nefoit qu’on ait al arrive souvent
  77. on fait toujours ce qu’elles pas toujours le bien dont
  78. inspirenton font vouloir Mles insoirent que lque desir.
  79. Non seulement on ne resiste. Quoy qu’on ne resiste jamais
  80. pamais à aucune grace, mais à la grace efficace, on peut
  81. on ne peut y resister.
  82. et cesa vient de la force
  83. de la grace même
  84. toujours y resister mais
  85. si l’on n’y resiste par cela
  86. vient de la force mêmedle
  87. lagrace
  88. qu’on nefait par le bienque
  89. elle inspire:
  90. à laquelle on nepuisse
  91. rescrtor: et si l’on ny
  92. resrite pas, cela vient
  93. de potre volonte.
  94. Dieu ne doit sagrare à personnei Dieu ne do sa grace à persone: Sieu seroit injus et
  95. et il peut sans ouanté et ceil peut sans ervanté et
  96. sans insurtice ne la donner sans Injustice la refuser,
  97. aaucun. Et en es et ilne à tous: et en esset il nela
  98. la clonne pasa tous mais à
  99. qui il luy plait.
  100. vent crensans Mle: aussi
  101. donne pas à tous, mais à qui la donne, l’il a toussans
  102. ai
  103. sen’ya point de grace
  104. ruet sil hepusort sa grace
  105. aux hommes qui ne peu,
  106. exceptiou.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 2, fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068337:0057?run=74