Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a surmonter les passions par la raison; car
  2. i
  3. 2
  4. est vray que la rarson vous ordonnera
  5. dictem de divertir l’esprit de cette
  6. pe ce soin mutile qui ne remedie
  7. à riep, et qui vous oste le repos;
  8. mais cette même raison ne veut pas
  9. que vous negligies de songer à quelque
  10. nouveau moyen de vous asseurer.
  11. et vous ferres fort mal de rejetter
  12. les mroindres ouvertures dans une as
  13. affaire de cette importance, sous pretexte
  14. que vous y aves assés songé et que ’est
  15. qu’il ne faut plus s’en nqu inquieter.
  16. Il est viay que vous auriés droit de parler
  17. ainsi si vous aores esties seur d’avoir
  18. fait toutes les recherches tout ce
  19. qu’un homme peut faire, et vous avies
  20. une methode qui vous asseurat, de
  21. ne n’avoir Fien Caissé en arriere
  22. cela vous exemteroit, de toutes les
  23. recherches futures; mais vous m’avoverés
  24. que vous estes trop sceptique pour Goire qu’il se puisse
  25. ne
  26. trouuer une felle methodé et vous pretendes de vous
  27. de dispenser de tous les soins, que parce
  28. que le hazard n’a pas favorisé d’abord
  29. vos premieres pernes, et parce
  30. que vous vous estes rebuté. D’aborde
  31. Asseurement s’il s’agi soit de cette
  32. chercher ce fourneau vous ne
  33. series pas pas si negligeant
  34. et vous songeries que la poudre vous
  35. pourroit enlever bras et jambes etvous laissant traisner
  36. vous les taisser un raste de vie pire
  37. cespendam
  38. que la mort. Et lors que vous qu’il
  39. S’agit de la felicité sapreme, et misere ou de la felicité supreme
  40. vous affectes une fausse tranquillité
  41. qui vous coustera cher in un jour
  42. e. il quo il ne fundoit
  43. avoi vien P. je lveux qu’il y ait
  44. mais il s’en suiura que je ne pourrois
  45. donc pas faire autre chose: et s’il faut tous jours chercher ou s’il faut
  46. tousjours écouter tous ceux qui se méteront
  47. de nous douner des leçons.
  48. mois
  49. trop de gens qui vous veuillent faire leur
  50. cour par là ils sçavent Rop leur
  51. monde.
  52. e salutaires
  53. G, E. vous donnes un nom odieux ames avis
  54. ne craigries pas qu’il y ait
  55. e
  56. ois cette heure que nous
  57. ’alus enriger sus eus le cate tetet
  58. nouvelles
  59. cela se
  60. ce qu’ peut i effest
  61. cela se peut en matiere
  62. s qu’il
  63. a
  64. de chercher cette mine
  65. + erum a l’ egard
  66. des cquestions
  67. plus abstraites
  68. éloignées des se
  69. cependant n’est
  70. ce pas estrange
  71. que
  72. resere pas inquire
  73. de ce costé . Na vos
  74. affairos ne doivent pas
  75. servir de preterte, ca

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068339:0009?run=74