Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. forte, meclans, et mal fai n, et qui leur donne une dureté d’ame
  2. vertlablemete tadhons de prevenir
  3. le desespoir de taut de malheureux qui
  4. gemissens gemossent: ne cheuhons
  5. pointde glaire dans ces exploits quine
  6. sont grands que comme les tremblemens
  7. de terre et les ravages des eaux
  8. et les incendies et les autres malheur
  9. il
  10. publies. Considerons qu’il ne servira
  11. de rien de fait it paroistre
  12. avautagensement dans l’histoire, et d’estre
  13. matheurour en personne. Car ne nous y
  14. flattons trompons pas. le seigneur est
  15. un juste juge: nous ressentirons les maux
  16. que nous avons faits, et nous l les resentirons
  17. la pleine mesuret. Rien n’échappe à sa m memoire
  18. man vangeresse megoe l’Ordre deschoses
  19. harmonie a universelle, et cette espece
  20. de necessité nverselle qui veut que tout
  21. soit redressé demande vangeance à Dieu
  22. non seulement des ames perdues et dusanq verse
  23. mais encor du moindre forfait ac De l’autre
  24. modi
  25. coste rejouissons se nus avons fait si Dieu
  26. nous a fait quelque bien par nous, et d’autant
  27. plis que nostre intention y a eu le plus de part
  28. netis fiendra bon compte
  29. non seulement de nos desecces maisencor d’une
  30. t sur Toub aux ames.. 10
  31. de la bonne volonté si elle a esté veritaement sincere et
  32. ardente: neantmoins q jetiens que ceux le bouheur de ceux
  33. a quill Dieu a donné et la vollonté
  34. e le succes eclatera d’avautage
  35. un jour dans et heureex cet heureux pays de recompense
  36. qui ad justiciam erudierunt multos fulgebunt
  37. C
  38. quasi stellae; mais sur tout cetiens
  39. noint decreature plus henreuse
  40. oubre
  41. lince qui a use bien resé de
  42. pestat
  43. qu un u
  44. son pouvoir et qui acontribue
  45. a
  46. fait quelque schose de grand pour la
  47. s
  48. ca vous
  49. ploire de Dieu et Mons
  50. ne sçauries disconvenir du grand cedit que pouvoir que vons aves
  51. e
  52. de la vous regarde, Loliandre
  53. caves aunes de vostre prince songe, y bien et souvenes vous tousjuis
  54. que vous deures un grand compte à Dieu. Car si meue
  55. s vors les laisse eihapper avelque quelque
  56. recasion de faire du bien Dieu la demandera
  57. de vos mains vostre paresse.
  58. vostre froideur et vos saupulosites affecdees à la mode du siecle
  59. il sa en dafiecle ne le payeront pase
  60. sur tout prennés garde, de ne pas vous abstenir
  61. de quelques entreprisés loualles par la crante
  62. bune se mogue de vous C’est avo en
  63. ffect desavouer son Dieu en quelque façon
  64. et s’exposer à un autre désaveu bienter terrible àAce grandiour.
  65. fuvne
  66. sans essect

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068339:0028?run=74