Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. comment est il possible d’estre penetré de ces grandes
  2. de ces vertes sans que nostre vie s’en
  3. et de demeurer en même temps dans une
  4. cette langueur qui tient de l’incredulité.
  5. j’amais homme de si bon sens s’est ae
  6. jette en bas lors qu’il a vea un precipiee
  7. eru de voir un precipice: qui est ce qui ne tache pas d
  8. q n’eviter pas un lione qui vient tout
  9. en furie: ou est ce courtisan sage qui
  10. ne respecte pas les yeux d’un maistre
  11. serve sevele: ou qui ne tache de se rindre agreable à umi Prince
  12. faire aimer d’un ponce capable de faire
  13. sa fortune. Il n’est pa donc pas possible
  14. de tronuer un homme qui aime Dieu veritablement
  15. et qui ne fasse pont quelque effort pouriluy
  16. Pce que vous dites est vray
  17. mais
  18. souvent
  19. je crois que nons demeuons soment ceux meur que ont bonne volonté demeurent
  20. plano.
  21. rer demenre d’avcon
  22. ognent
  23. de Dieu
  24. comme en susperis faute de bien sçavoir a volonte (. commentions ces commandemen
  25. Commencar a clles qui ne sont
  26. cone
  27. peu à peu
  28. pas sujet à ancunes disputes et tachous
  29. cependant de nous éclairer sur les autres
  30. d il n’y a personne qui mette en doute
  31. que la charité ne soit le premier de
  32. ne nous soit recommandée plus que
  33. tout le reste: attachons nous y donc
  34. et croyons en nostre seigneur, qui a renfermé dans ce precepte
  35. la dedans et la loix et les prophetes.
  36. Mais catte souvenons que la vlaye charité
  37. comprend tous les hommes, jrs qu’à nos
  38. cunemis. qu’elle nous oblige non pas seulement
  39. a faire quelques aumoues aux necessiteux,
  40. mans mart nnpuss non pas seutement
  41. lors qu’ils sont abbatus mais au plus fort
  42. considerons les comme des gens
  43. cors qu’ils font
  44. furieux dont il faut avoire pats
  45. naeire et lors même que nous repoussons sans hame
  46. que nous les repoussons. Js sont mis
  47. Tous les mechans sont niserables en effect
  48. ai
  49. et ne meritert pas nostre haine; ils sont des
  50. hommes, il sont sosortibles ils sont faits
  51. dà l’image de die
  52. e tous susceptibles de la plus haute
  53. perfection silos vvoit tousjours moyeu
  54. pa dous avions tousjours les occasions de les
  55. regagner travalllons y donc tant que nous
  56. poutions et considerons que la plus grande
  57. nonqueste est celle d’une ame, puisqu’il
  58. n’y a rieu de plus noble dans la note nature
  59. Et comme c’est ordinairement l’oppression
  60. et la usere qui ved les vu sit
  61. F il y a eu quelque inalheur
  62. dans leur eddeation
  63. ou dans leur hain
  64. de vie
  65. endustes esperes

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068339:0027?run=74