Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 15v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. e in deuxieme lieu il faut se faire
  2. uu projet, qui ous serve de regle pour
  3. le reste de nostre vie; et qui foit semblable
  4. aux instructions qu’on a contume de donner
  5. aux ministres publies. Cesse instruction doit regander
  6. Car
  7. venir au détait, et prendre des
  8. resplutions sur les remontres les plus
  9. importantes et les plus ordinaires qui
  10. se peuvent presenter dan la vie; qu’oy et il faut et
  11. on ne doit jamais violer ces resplutions
  12. que par une grande raison et lors qu’il arrive
  13. chose de bieu extravidimaire: Mais aussi n’y fat ilrien resoudre que pour
  14. grandes raisons eso je voys soment que des j’ay plusieurs celae se
  15. osiemement il faut s’examiner
  16. tous les jours sur le pied de son projet, pour
  17. voir à quoy on a manqué; et qu’n
  18. quoyue ou a reussi il faut tousjoins
  19. faire en sorte qu’on remarque tous lesjous
  20. un amendement visible. Et pour y arriver
  21. il faut s’ faire quelques fois de nouveaux
  22. reglemens et se dicter des peines irremissibles
  23. vatrememrens. An sori de se coniger
  24. c
  25. il fipte holore celuy d il faut
  26. partager sou temps sans trox de contrainte:
  27. mais sur tout il fat en faut affecter
  28. une partie à Dieu qu’une partie soit
  29. affectée au a Dieu d’une parti maniere
  30. particuliere: La meditation est Talita
  31. la noutriture de l’ame, et Dieu est la vie
  32. Quatriemement il faut partazer son
  33. temps sans trop contrainté. Il faut des jouns
  34. b
  35. de
  36. des heures jours d’affaires de depeches
  37. les jours de visités, dis jours libres
  38. de ous iles (c’est à dire pour les inidens qui serviront à expedier
  39. extraordinaires quantité d’incidens particulies, vagnes
  40. jes jours de rerelache, des jours
  41. de retraite. Il faut donner une partie
  42. de chaque jour à Dieu et la meditation
  43. et a cet examen dont je viens de
  44. inquiemement Il faut tenir registre
  45. de tout ce qui peus seroir jusqu’aux pro
  46. partlesa
  47. pensées utiles. il faut un livre
  48. joninal, pour les choses pessées passées
  49. qui se passent, un livre memorat pour les futures ou à faire:
  50. eli des papiers volans pour les ce qui ne foit qu’a
  51. uneidens ce qui ne sext pas à nos affaires y mettre à la haate.
  52. ce qui se presente de memorable idans la
  53. recture su dans la conversation on dans le travail ou
  54. dam la meditation; et on pourra ranger tous
  55. G
  56. n par apues suivant les matieres dans
  57. ces
  58. ecu e de licuxcmnas
  59. par ecrit
  60. qui y sera toute reduite
  61. à e quelques
  62. grand grandes maxumes
  63. qu’il faudra tousjours
  64. avoir en veue.
  65. Ce projet ed
  66. au fame de testament
  67. quel
  68. Ccause
  69. que des peresoasg a leur
  70. se
  71. a
  72. e
  73. en u
  74. ad pumos
  75. e donce leun des
  76. acon a draitres qu’a eux
  77. ntem
  78. en forme de testament
  79. et j’en ay vu bien peu
  80. qui ayent mieux aime
  81. de donner des leçons
  82. à eux mêmes, qu’aux
  83. autres

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 15v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068339:0030?run=74