Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vous ne peuses point: Corscoes conferver
  2. conservex luy vostre dele tout entrer que
  3. lsetle il et travailles pour son service
  4. et même pour sa satis factin, non
  5. alement avec fidelité mais encor avec
  6. Joye. cette u sous mission et cette
  7. cet attachement produira pentestre enfin
  8. quelque bon effect. Dieu n le coeur des
  9. ptrinces en mani. peut estre que qu’il vous
  10. fera trouver un moment favorable et une
  11. situation d’esprit on vous feres
  12. plus par un mot dit à la velee
  13. que par un n’avies e auparavant
  14. pu
  15. par des raisonnemens exquis. Dieu est
  16. je mastre donne aux hommes l’attention,
  17. et l’attention fart touf. Une sigrande
  18. esperance doit vous doit consoler se cependant
  19. de tous les rebuts que vous pouries atir
  20. rencontrer. Un puine revestae
  21. de cette autrite grande autorité que Dieu cuy
  22. miso en man, ne doit pas estre considere
  23. por a chair et par comme un homme, mais
  24. comme une get puissante creatare semllable
  25. a une montagne ou à l’oceas dont
  26. les mounemens peuvent faire des estranges
  27. effects dans cedre le changement
  28. de l’ordre des choses. Ne voyés vous qu’il
  29. peut faire remuer des armées et t au moindre clina del
  30. des peuples qu’on pere des montagnes et
  31. qu’on detourne des rivieres, quand il signe
  32. qquelque billet avec, un peu de liqueur noire.
  33. I’injusfice
  34. Et vous aves l’np Lupademe de pretendre
  35. qui un
  36. .pui sante substance puissant estre
  37. vos moindres efforts.
  38. fort s’accommoder a quumerner.
  39. ceder
  40. il estoit si aisé a remuerle monde on
  41. s’en trouveroit fort mal. S’est pourquoy
  42. ors que vous estes convainen de l’ut importance
  43. de ce que vous luy aves à proposer, ue
  44. vous rebutes jam vous ne deves pas
  45. dans vos raisons: les choses, ont tant de faces: il les regarde peut estre
  46. vous impatienter, quand il n’entre pas
  47. Va la regarde d’un autre coste et vous ne
  48. pouvés et ne devés pas pretendre qu’il es
  49. l’examme pas les choses afo tousjours les a fonds
  50. ses a fonds Cependant prenes vous y
  51. et si voux lencontries unijour un monent ches rcostre maistre un moment
  52. e plusieurs biais avec adresse et avec sonpmission
  53. aussi favorable, que s’en ay trouve
  54. aujonidtom a vostre egard bon Dieu
  55. + extra ordinaires

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 6, 4, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068339:0034?run=74