Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 148r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 147v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. choses. Voilà ce qu’une partie des Cartesi- les desordris eupables de bouleversen ou de
  2. tronblen son ouvinge luy paissent plane; c’st
  3. revenir en effet au sentinunt commun.
  4. s
  5. Les vertus ne sont vertus que par ce qu’el
  6. les servent à la perfection, ou eupechent
  7. l’imperfection de ceur qui sont vertueux,
  8. ou même de ceux qui ont à faire a eur.
  9. et elles ont ccla par deur nature et par
  10. la nature des credturca misonnables; avait
  11. que Dieu dererne de les ctien ’en ju-
  12. quelcun
  13. ger autrement, ae servit comme si quicun
  14. difoit que lae reglas des proportions et de
  15. l’harmonie sont arbitraires par rapport aur
  16. ousiciens par ce qu’elles n’ont licu dans
  17. la Musique que lorsqu’on s’est resolu à
  18. quel que
  19. chanten ou a jouer de quolque instrument.
  20. Mais c’cst jurtement ce qu’on appelle esen
  21. tiel à une bonne masique, car elles luy con-
  22. aiennent deja dans l’estat ideal lorrme
  23. t
  24. de
  25. me que personne ne s’avise de chanter. d
  26. même les (vertur conciennent à l’eftat ideal
  27. cal de la creature hai sonnable avant que
  28. que les actions qu’elles defendent. Dicu devene de la creen et c’est pour
  29. Iet de dir que Dieu ayant résolu de crier cela même, que nous soutenons qu’illes que les vertus
  30. l’homme, tot qu’il col, il n’a pu n’ex pas sont bonnes par leur nature.
  31. M. Dayle a oais un chapitre
  32. charteti, par ce qu’ il et inposillo quo expres dans sa continuatiom des pen-
  33. puisque
  34. et l’on sait qu’elles luy
  35. doivent convenir necessai-
  36. rement aussi tost qu’on
  37. chantera

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 148r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0295?run=74