Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 182v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 183r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ment a damnation Aernelle. La
  2. misericorde presuppose la misere
  3. la justice presuppose la coulpe (il pouvoit adsonter qu’encor la mvere suppose la coulee)
  4. fit pouvoir adjouter qu’envor
  5. la misere presappose la coulpe)
  6. Cependant Dieu estant bon, voire
  7. la bonté meme, il a eree l’homme
  8. bon et zuste, mais muable et qui
  9. put pecher de sa franche volon-
  10. té. L’homme n’est point ichu
  11. à la volée ou temerairement ny
  12. par les causes ordonnees pari
  13. quelque autre Dieu selon les
  14. Manichcens mais par la provi-
  15. dence de Dieui outes foit de telle
  16. sorte que Dieu ne futt point en-
  17. veloppie dans la fauté par au
  18. tant que l’homme n’a pointesté
  19. contraint de pecher.
  20. (239) se systeme n’est pas des mieux
  21. imaginés, il n’est pas fort pro-
  22. pre a faire voer la sagesse, la bonté
  23. sponté et la justice de Dieuiet
  24. heureusement il est prosoue aban-
  25. donne aujourhui. S’it nsavoit
  26. point d’autresraisons plus pro-
  27. fondes, capa bles de porter Dieu
  28. à la permission de la coulpe, sour source
  29. c de la nse re celles qu’on al-
  30. seque uy. ne suffirocent pointil
  31. re
  32. declaroit mieux sa misericorde
  33. en empechant la misere et il
  34. dec lasoit mieux sa justice en
  35. empechant la coulpe avan-
  36. dant la vertu en la recom-
  37. pensant. Lon ne voit pas aus
  38. si comment celuy qui fait non
  39. seulementequ’un homme paisse
  40. tomber, m’ais qui dispose les
  41. circomstances en sorte qu’elles contribuent à le faire
  42. le fassent tom der n’en soit

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 182v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0364?run=74