Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 193v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 192r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. il faudra avouer, que’il y a plus de nal
  2. que de bien, par rapport au genre hu,
  3. main, qui nous est connu. Maisj ay don,
  4. né à considerer, que cela n’enpeche point
  5. qu’il n’y ait incomparablement plus de bien
  6. que de nal moral et physique dans les cre
  7. atures raisonnables en general, et que la cité
  8. de Dieu, qui comprend toutes ces créatures, ne
  9. soit le plus plarfait estat; comme en considerant
  10. le biehet le mal, meta physique qui se trou
  11. ve dans toutes les sabstanci et soit douees soit eo ni pr en sroit e t l a casctatade
  12. iSi
  13. desituees d’intelligenee faut dire, que l’univers
  14. s
  15. eutre,
  16. Tel qu’il est actuellement, doit ere le meilleur
  17. seur de tous les systemes.
  18. 3
  19. (264) Auneste Monsieur Dayle ne veut point
  20. notre
  21. qu’on fasse entrei nore faute en ligne de con,
  22. pte lons qu’on parle de nos soufrances. Il a
  23. raison, quandil s’agit simplement d’estimer
  24. ces soufrances; Mais il n’en est pas de me
  25. me, quandon demande, s’il faut les attribuer à Dieu, ce qui
  26. Dicu, et c’est principalement le sujet des difficul
  27. tes de Monsieur Bayle, quandit oppose la rai
  28. son ou l’experience à la religion. Je say
  29. coûtume
  30. sen de nettourir à nore franc arbitre pujsque ses objections ctendent encor
  31. qu’il a cousane de dire, qu’il ne sert de ri,
  32. isque les raisons, qu’on oppose à la zouten,
  33. à prouver que l’abus du franc-
  34. dentencor a ouver, que cetabus destane l’abus du franc
  35. arbitre ne doit pas moins effre mis sur le con
  36. ple de Pieu, quu l’a permis, et qui y a con
  37. couru; et il débite, comme une maxime, que
  38. pour une difficulté de plusou de moins, on ne
  39. pa
  40. doit pant abandonner un sustème C’est ce qu’il
  41. il dvance particulibrement en faveur des
  42. Methodef des nigides et du dogme des Supra
  43. lapsaires
  44. ai n’avore, que je ne savrors
  45. gouster cette maxime ge de M Bayle, et je
  46. estre de son septiment se Mefererois un sy,
  47. Aême, qui leveroit une grande partie des
  48. difficultés, quoyqu’il je les leveroit pas
  49. lencor toutes à celuy, qui ne satis feroit
  50. à nien. et la consideration de la Mechance
  51. le des hommes, qui leur attire pmesque tous
  52. leurs matheurs, fait voir au moins, qu’ils
  53. n’ont aucun droit de se plaindre. Il n’y
  54. o y
  55. =Car il s’imagine qu’on se deut
  56. renir à leur sentiment, quoyqu’il
  57. luisse toutes les difficultés en lents
  58. entier, par ce que les autres quoyqu
  59. Et
  60. qu’ils en sevent quelques unes ne
  61. peuvent pas les resoudre toutes.
  62. je tiens que le veritable systeme
  63. que j’ay c
  64. ilique
  65. sate que
  66. petablis, satis fait
  67. à tout; cependant quand cela ne
  68. seroit point
  69. a porut de sytice que

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 1, fol. 193v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068357:0386?run=74