Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 47v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. No TAE
  2. INANIS ET VACVA. Has duas
  3. voces conjungere convenit, neque enim
  4. differunt nisi literis initalis et c et B
  5. quae inversionem quandam continent literarum extremarum
  6. ipsius Bereschit, et circul (ubi B nam
  7. in quo B est initium et sens, caput, initium, fons;
  8. Tvero finise exccut et executio. Sed
  9. hic in Tohu, Bohu, inverso ordine ponitur
  10. exo praeponitur executio et post ponitur B
  11. principium, ut designaretur circulus
  12. naturae in orbem redeuntis; prorsus ut
  13. capitis primi versu 1. dicitur coelum et terra,
  14. at Cap. 2. vers sed capitis 2 versu 4
  15. dicitur tam coelum et terra, quam vicissim
  16. terra et coelestum coelum repetitione
  17. inversa non sine mysterio affetata.
  18. scilicet ex fonte processit executio supernae
  19. lucis processit executio vel emissio
  20. spiritus vitae, ut res productae vicissim
  21. in creaturas, ut hae rursus ad lucem, vitam,
  22. fontem, principiumque rentr. Ita ex principio tenditur ad finem,
  23. ex principiofinis, a fine reditur ad principium. Eaedem vo ex priore Mundo eoque opirituali
  24. et
  25. Eadem voces Tohu et Bohu conjunxit
  26. VDces autem
  27. jeremias cap. 4. versu nunqua
  28. nusquam in scriptura sacra separatae
  29. leguntur, e et ut conjunguntur à Mose hoc loco
  30. ita conjunguntur a geremia ad ipsum
  31. haud dubie respiciente, vcap. 4. vers. 23.
  32. processit prodiit hic Mundus, et rursus
  33. ad Mdu elaboratione
  34. ad Myndum spiritualem
  35. est elevandus
  36. ubi LXx interpretes utrumque vocabulum reddidere per unam vocem
  37. vidi terram, et ecce (Tohu et Bohu) SDEK.
  38. id est nihil, inanitas Sed iidem hoc nostro
  39. loco Mosis sententiam exponentes, melicis rem utique melius
  40. expressere in quo consisteret illa inanitas; nempe non
  41. quod nihil ad esset, aut non esset esset magna
  42. jam tum varietas rerum sive seminum
  43. in terra, sed quod terra fuerit aoxaTos
  44. te daKa Ta6KasOs, invisibilis
  45. et in elaborata; aderant semina, sed
  46. nondum erant provisibilia atque in
  47. lucem producta atque a materia sep
  48. matrice tenebrarum separata, multo minus
  49. elaborata. Nam ut autr Epistola ad Hebraeo
  50. dictum est vis visibilia ex invisibilibus sunt
  51. facta. Creatione quidem Mundi, Mundus
  52. ipse cum inclusis seminibus, fuit exclusus ex
  53. sum sed ipsa semina in Mundo adhuc in
  54. rerum pondum in Mundo fuere exclusa, cum
  55. terra adhuc imanis invisibilis et inelaboratas
  56. TENEBRA significant confusionem
  57. et
  58. lux vero ordinem. Nam consusio obscuritatem
  59. parit, ordus lem claritatem vel lucem. Spiritus
  60. t Unde etiam in idem redeunt lux, bonum,
  61. amor; et tenebrae malum, adium odium.
  62. Tohu et Bohu
  63. Notandum est autem quodin Tohu
  64. et Bohu commune est, praeter He
  65. cum cholem et nempe C, H, U
  66. cholem, He, Vau seu latentem
  67. in ut ad inservire ad eruendam
  68. communem significationem utriusque
  69. vocabuli; nam Cholem est sonus maxi
  70. He significat
  71. me elevatus se
  72. spotuimatist sonus
  73. e
  74. vitam spiritum, sed
  75. infimus et declinans, ac velut
  76. expirans qualis emorientium.
  77. Unde intelligitur a summo ad im
  78. spiritum ad imum, tendere, ut ejus
  79. ope per mortes res iterum ad vitam
  80. creaturae eleventur, quod fit
  81. dum ex invisibilibus fiunt
  82. avisibilia, ex confusis elaborata

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 47v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0094?run=74