Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 52v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. initio noctis, et mane id est
  2. Et fuit vespere seu initio noctis, et
  3. mane seu initio diei, dies unus,
  4. quia dum ex tenebris et luce
  5. partus Mundi adhuc coelestis processet
  6. jam
  7. in quo lux praedominabatur
  8. VOCAVIT. Verbum Dei est efficaxiape dix notavimus.
  9. verbum ab Elohim procedens est efficax. Quemadmodum dum dixit, fiat lx,
  10. Duni dixit fiate lux, fecit lucem; sic dum dixt
  11. diem lacem appellavis diem, et tenebras appellavit
  12. noctem; fecit ut ex luce oriretur dies, et
  13. ie, ut ex tenebris oriretur nox. dum Deus
  14. rem novo nomine appellat facit aliquid
  15. in ea novum. Dum Abramo et sarae nomena
  16. mutavit, novam eis benedictionem dedit,
  17. foecunditatemque, in qua ut ut in semine
  18. Abrahami benedicerentur omnes gentes.
  19. LVCEM DIEM, ET TENEBRAS
  20. NoCTEM. quomodo ergo differunt lux a
  21. die, tenebrae a nocte. Non aliter quam
  22. quod Dies est regnum lucis, et nox est
  23. regnum tenebrarum. Voluit Elohim ut
  24. De conveniens fuit, ut esset quaedam in
  25. luce et tenebris vicessitudo. Ea enim est
  26. est mirabilis quidem natura rerum, ut
  27. si lux semper oire continue vinceret, tardius lucraretur
  28. nec tantos effectus produceret. Nunc tenebrae
  29. ut jam dictum est vincendo faciunt ut
  30. vinci facilius possint; et lux quae interquiescere
  31. visa est, praedominium majore nisu resumit
  32. FACTVMQVE ESF VES PERET
  33. M ANE. Cur vespera praeponitur ?
  34. quia tenebrae fuere ante lucem, nempe in
  35. creaturis. Lux latens ad sub tenebris com-
  36. prehenditur. Itaque in seminibus praedominabantur
  37. tenebrae donec per spiritum domini lusuit ex
  38. lux laters suit excitata et exs velut
  39. scintilla de silice excussa. Inde factum est mune
  40. inde id est lux fuit orta Factum est
  41. vespere, id vel fuit respera; sou tenebrae
  42. fuere natae vel potius fuit vespera; id est n
  43. tenebrae pot Munde producto tenebrae fuere,
  44. tenebra coepere cum Mundog: factum tnin vero est mane
  45. vel potius fuit mane; id est, lux est orta in mundo
  46. ex tenebris.
  47. DIES UNUS. Ex Vespere et mane fit
  48. dies, seu luis et tenebris fit dies et luce fit dies,
  49. quia partus erat coelestis, in quo lux praevalebat, ut primum fuit creata; donee in lapsu
  50. nespiritus tenebrarum ad pugnandum ex errexere
  51. itaque idem durante creatione locum habuit, ut ex es
  52. et sequ e idemque intelligi debet, etiam sequentibus
  53. dcreationis diebus, quia durante creatione partus rerum
  54. coelestes erant, dinee et res in coelo fuisse
  55. fuere usque ad lapsum
  56. NUs. quidam volunt u diepunum hic idem significare quod dies primuss
  57. alii interpretantur fuisse vesperam et mane diei primae, quasi genitivo casu accipi deberet
  58. d satius est unum dun Moses indicavit, ut hodie vospera a respera ad mane unum diem, c
  59. Eetanens ita in primo quoque dic udu fiert viem ot pradentuims ulis.
  60. scomputamus ex dic et nocte
  61. et die, ita initio multo magis
  62. ex nocte et die factum fuisse
  63. unum vel primum diem, ob
  64. praedominium lacis,
  65. vekr. B

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 52v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0104?run=74