Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 73r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 74v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. VEHS. XIV.
  2. Et ait dominus deus ad srpentem: quia
  3. fecisti hoc, maledictus et inter omnia lani–
  4. mantia et bestias terrae: super pectus tuum
  5. gradieris, et terram comedes cunctis diebus vitae
  6. CB. VERS. XV.
  7. Inimicitias ponam inter te et mulierem, et semen
  8. tuum et semen illius. Ipsam (ipsa) comteret caput
  9. tuum, et tu insidiaberis calcaneo ejus.
  10. VERS. XVI
  11. Mulieri quoque dixit. multiplicabo aerumnas
  12. tuas et conceptus tuos; in dolore paries filios tuos
  13. et sub viri potestate eris, et ipse dominabitur tibi
  14. VERS. XVII
  15. Adae vero dixit: quia alisti vocem uxriristuae
  16. et comedisti deligno ex quo praeceperam tibi ne comederes
  17. maledicta terra in opere tuo, in Laboritus comedes
  18. ex ea cunctis diebus vitae tuae.
  19. VEAS. XVIII
  20. Spinas et tribulos germinabit tibi,
  21. et comedes herbas terrae.
  22. VE RS, XIX
  23. In sudore vultus tui vesceris pane tuo
  24. donec revertaris in terram, de qua sumtus es;
  25. quia pulvis es et in pulverem reverteris
  26. Ron. a1b 2a dEg pacit syleret salanum sub pedibis ctus
  27. ASana iesqus hos gacderieu Vu. Psepho ortus.
  28. lb. 1. est. terra rubra.
  29. serpens malorum aureorum custos apud poetas
  30. pras arboris sunctu ignis apud pretas
  31. pide salcure. Corcubr
  32. itide corpus intertam spuntus ad duo
  33. copud Ecclescaste.
  34. jelova Elelipi
  35. jerova Elohiui ab Adamo ad Evam
  36. ab ab Eva ad serpentem veniset interrogando, quod
  37. indicat qui est analytica tanquam ab effectibus ad
  38. causam. a serpente, tanquam causa mali ultima
  39. hoc est tenebrarum fante sede, non amplius causam
  40. quaesivit, sed statim poenam indixit. Et a serpente
  41. ad Evam, ab Eva ad Adamum est reu ressus, ut par
  42. quem tanquam a causis ad effectus.
  43. Serpentem
  44. male dictum pronuntiavit inte comnia animantia,
  45. prae animalibus, quia ipse est mali in ipsis caput,
  46. ab ipso mors; corcuptio, putredo animata. Omnia animalia
  47. ex serpentis corpore vel dama id est ex Adamah sunt
  48. creat formata, unde omnia tamda cerraptioni sunt cor
  49. obnonia donec serpentis caput copteratur. Cum vero
  50. seen a Adaman serpens ante corpus hominis
  51. Adamat hominis ante lapsum cetheria subtilitatis esset,
  52. per lapsum ter crasseliem induit, idque est super ventri
  53. pectus vel ventrem gradi serpentem et palverem comedere dabere, sed
  54. id est per res in putredinem redaitas consumere per mortes
  55. Unde et inimicitia naturalis inter hominem, et serpentem
  56. d est inter spiritum et carnem lucem et tenebras ut
  57. serpens p, semenque serpentis vermes tendunt ad
  58. corruptionem, semen mulieris, Anat ex Adamo
  59. et Eua profectum Luc, et lucis in eo ca put messias res
  60. vicissim lucem exaltet, tenebras dispellat, tes tucorruptibiles
  61. terpentem accidat, mors sit mortis, occisor serpentis domitor
  62. victor mundi. Caput serpentis mulieris semine
  63. atque extuit s in hoc aone, superatur. Cauda tamen salva (quae adhuc in tenetrarum interiore abysso abditalatet, unde
  64. homine conteritur, quia quicquid ejus jam sese ex erexi
  65. carnis, ligato
  66. qua alia capita pro aliis aeonibus pullulare oportet, ut nova
  67. sempper victoria augeatur imperium lucis. Contra homin.s calcanettm
  68. laeditur quod seu quod
  69. Capite salvi per quod omnia seu centro
  70. calpaneum ipsum, pedibus ipsis prous
  71. et inferiora per esiam torpentia illa inferiora ad latorem ac
  72. ex quo rursus virtus p
  73. t vitam revocabit, quando omnia exaltabuntur. Ovia autem
  74. calca calcaneo laeso cadimus, hinc serpentis morsu mors
  75. naturalis indicatur, quam caetereus imperfectiones nostrae
  76. quibus nons est connexa. Eritque jam et mliris et Aamipere
  77. Et ait jehova Aelolim ad serxentem: quia
  78. fecisti hoc maledictus tu praeomn saninalius et prae
  79. omni bestia agri. Super vennsuum gradienis
  80. et pulderem comedes omnibus diebus vitae tuae
  81. Et inimicitiam ponam interte, et inter mulierem
  82. Intersemen tuum, et intersemen esus. Ipsum conteret
  83. tibi caput, et tu conteres ei calcaneum
  84. Ad mulierem dixit: matesta
  85. dolorem duum et conceptum tuum. Cum dolore
  86. paries fibos Et ad virum tuum desiderium fuum. Et ipse
  87. dominabitur in te.
  88. Homin Adav Et homini (Adamo) dix. t.
  89. quia parasti voci uxoris tua, et comedisti ex
  90. arbore quam pdceirum tibi, dicencto, non comedes
  91. ex ea: maledicta Adaman propter te. in labore
  92. comedes ex ea cunctis diebus vitar tuae
  93. Et spinam et tribulum germinabit tibi
  94. et comedes herbam agri
  95. in sudore vultus tui vesceris pane
  96. usque reverti te in terram (contingat) in terram
  97. Adamah, unde sumtus est quia ex ea sumtus
  98. es. Nam pulvis (Apher) tu, et in pulverem
  99. reberteris
  100. tendat ad incorruptibilitatem
  101. hostem Coinculis sit constringat
  102. corpus incorruptibile, reddat
  103. et in aurum vivum transformet

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 73r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0145?run=74