Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 73v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 74r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Conceptumque
  2. ∞
  3. cujus principium a muliere, secula est in ea
  4. Ca muliere prof
  5. recensentur. E concupiscentiam conepti d carmaleridmulieru pana ex pecirco, nempe
  6. ddores fastidia gestationis, dolores partus, desiderium ad
  7. virum, obedientia sub viro. Nam sic
  8. nisi in carnalia lapsi fuissent prim parentes, spirituali
  9. quodam modo generaturi erant, ad ejus imitationem quo
  10. Messias est conceptus, ita incommoda abfuissent quaeex
  11. corcupiscentiam carnis sunt secuta nata Adamo
  12. denique denuntiatum est, Ut terram jam coleret
  13. Atdamak licet maledictam, quia non coluit hortum felicem. Ita factum est
  14. en
  15. berdictum felicem: ut jam comestio cultura agri rerumque
  16. elaboratio, et fragum seu seminum comestio.
  17. quaein horto jucunda futura eral, sudore et hab nunc
  18. molestia et sudore constaret?, ut jam spinas et ac
  19. tribulos, id est rerum depravationes corrigere cogatur, qui cum tamen
  20. cum si lapsu evitato perpetuu fuisset in melias
  21. progtus rerum in melius progressum e serilitate
  22. et degeneratione potuisset hae sperare; sine sterilitate, sine lolio et malis herbis,
  23. et sine seminum degeneratione. Deniq ut jam ipse et cum
  24. vitio
  25. aone
  26. ipso caetera cogantur per mortes redire in Adamat,
  27. donec pulveres et pulverem, donec pulvisculi semirum (excitatorum scilicet in hoc aevo) pulvisculi
  28. atabe quo
  29. nique cum homine nanciscantm ope Eloli in
  30. Messia
  31. per spiritum Elohim nanciscantur
  32. INTEA OMNLA ANIM ANTIA, NAAE Mae omnibus animantibus
  33. maledictus est. Nam est caput maledictionis; serpens est rex
  34. patredinis animatae, aetque ita caput maledictionis. est maledictus
  35. quia maledicendus. Est maledictus per jehovam Elohim, quia natura sua, dum lapsum smmpellit,
  36. maledictionem ex se profert. Je lovae decreta sunt rerum
  37. naturae. Non tamen natura esti malus, nam nihil tale est
  38. sed fons mali, quia est sed es imperfectionis vel tenebrarum
  39. quae naturalis et necesseria est in creaturis. Sed ubi lapsus se cutas
  40. est ex imperfectione, cetiam maledictio erupit.
  41. SUPER DEOTUS TUUM GAAdIERIS. sunt
  42. serpen fergatur serpentium genes esse in Africa, quod
  43. caudam quidem trahit, capite tamen et pectore erectis
  44. incedit. Hinc quidam putarunt serpentem quod Evam qui Evam deceperat
  45. decepisset damnatum fuisse ut cum posteritate sua pronus
  46. incederet et pectore incumbens, cerperet terram lumberet
  47. terrae incumbens proreperet. Sed abesse debent crassae
  48. imaginesa serpens quid hic sit dictum est. cum pt
  49. serpens est capur vermium, et regno ejus subest Adamasi
  50. reguum esus est regnum denebrarum; su corpus ejus est Adamah
  51. um in motu quidem posctorum, sed tamen
  52. imperfectorum apsum serpens caad Adamat, ut Adamus
  53. seu confluges semi
  54. ad agrum sethortum. Et Adamah quoque in agro etat adhuc
  55. spiritualis seu tenuis natura? Sed dum homo lapsus est cum
  56. rebus etiam Adama adiessum f terra. Adamati crassa facta est,
  57. et ita serpens ex qui cerectus erat coactus est gradi super pectussuum
  58. pectore suo Et ideo homo quatenus in se continet Adamati,
  59. seu corruptibilitatem, terrae est affixus, et legibus materialibus
  60. ob noxius, nec ut li clauso per clausa loca transire,
  61. aut ut philippus in Actis Apostolorum spiritu huc illac
  62. transferri potest. In ventre ita super ventre vel pectore incedit serpens, dum
  63. incedit, qui in corporali carcere haeret. Et corpus
  64. nostrum max magis ad serpentem pertinet, Adam
  65. Anima ad Evam, spiritus ad Adamum refertur quae tamen secundum
  66. non prchibent quin quodlibet ho analogiae magis qua rerum sine rerum
  67. Aphet
  68. diversarum confusione sunt intelligenda.
  69. TERAAM COMEdEs. pulverem potius. Nam res
  70. corruptione in minima vel pulvisculos recliguntur;
  71. donec ex Apher Ophir fiat
  72. CANCTIS DEBUS VITAE TUAE, id est id est
  73. donec occidaris pulverem comedes; ad est res corrumpes
  74. et in pulverem rediges, donec ipse occidaris, imo
  75. morte victa, cum omnia sient incorruptibilia
  76. SEAE WZCH. TE ET MULIEREM. cur non inter serpentem
  77. et virum, quia Eva inter serpentem et virum media esst
  78. IPSC (CISA) C0N TEREF.
  79. IPSICM CONTEAET. Quidam legunt, ipsa mulier scilicet
  80. nempe per semen suum conteret. Tetus lextus tamlu et LXX
  81. interpretis potias astribum semini
  82. = in stomacho, id est confinio
  83. pectoris et ventris est
  84. sedes quaedam virium sedes.
  85. durante statu horti seu libertatis
  86. ut et
  87. dum caeter _ animantiu
  88. cum caeteris rebus,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 5, 2, fol. 73v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068359:0146?run=74