Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 7, 5, fol. 119r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 120v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ex position des doctrisnes
  2. et practiques autorisees dar
  3. Eglise Romaine, pour
  4. ceux quis cherchentias satitfarte
  5. aux devorus da scus conscience
  6. Et lors que nous sommes tombés
  7. de nouveau dans un peché mortet, tel
  8. que sont ceux qui sont contre la conscience
  9. et qui detruisant l’amour de Dieu en nous;
  10. nous pouvons estre re lucilié recus en
  11. qrace, et reconciliss par les
  12. or je sus christ a voulu que suivant
  13. Il est important de voir s’il n’y a, les voyes ordinaires regeneration
  14. pas moyen de donner un sens raisonnabi n pon
  15. du dans les enfans aussi fien que dans les
  16. aux doctrines et practiques auto
  17. adultes: mais il ne laisse pas a
  18. estre vray qu’il y a un bapteme du
  19. S. Esprit, qui peut avoir lieu quand l’eau
  20. manque: lors que le divin amour nous
  21. touche nos coeurp; de et un espece de
  22. cebate et et le baptème du sang
  23. y approche, lors que dans les martyrs
  24. le sacrifice qu’on fait de sa vie pour l’
  25. amour de Dieu, supplée à d’autres
  26. defauts. F
  27. EtMais lors qu’on apres la regene
  28. ration on tombe de nouveau dans un
  29. peché mortel, quelque grief qu’il soit, la
  30. ancor
  31. porte voye du salut est ouverte par le sairement
  32. la penitence, qu’on peut obtenir par
  33. lesa tant par la contrition
  34. la contritto et il y a deux voyes
  35. pour y parvenir, l’une ordinaire par
  36. le sacrement de l’absolution et le ministere
  37. du prestre, qui exerce le pouvoir des dles
  38. l’autre lore que la genitent lonuilu
  39. lors qu’on se repent sincerement de ses
  40. peches avec un pouvoir dessein veritable
  41. c et serieux de s’amender; et l’autre
  42. par une contrition fondée sre leamour
  43. dans l’Amour de Dieu sur toutes choses,
  44. qui suffit dans le ce même sans le sacrement
  45. et le ministere de l’Eglise. Et il se peut que
  46. Dieu excite par la grace du mouvemen
  47. sacrement ’excite dans les coeurs de leux
  48. qui ne sentent que contrisy qu’attrits
  49. des mouvemeus approchans de ceux du dvin
  50. amour, dont ils ne s’appercoivent point
  51. non plus que les enfants’appergoivent point
  52. comme
  53. des mouvemens excites dans leur coeurs
  54. par le sacrement du bapteme. Cesendant
  55. on doit tousjours faire ce qu’on peut pour les
  56. oblenir en soy d’une maniere perceptible.
  57. =Fil y a eu essi aussi une imposition
  58. des Mains pour tous les fideles, qui
  59. avec l’invocation du S. Espril, pour
  60. en attirer la grace l’efusion
  61. gracieuse dans nos ames, et
  62. c’est ce qui a este appelle
  63. en suite le sacrement de la
  64. confirmation
  65. qu’ou aopalle atrition
  66. lore qui est une
  67. Attrition au moins
  68. H pourveu qu’on ne le.
  69. meprise point, ce qui seroit
  70. un nouveau peché incompariole
  71. avec cette contriti
  72. de l’absolutia
  73. non puus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 7, 5, fol. 119r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068364:0235?run=74