Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 7, 5, fol. 119v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 120r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Cette Remission des pechés qui
  2. nous delivre des peines de l’Enfer, e par la
  3. vertu du sang de Jesus Christ; n’empeche pourtant
  4. pas cependant, qu’il y ait encorquelque chastiment
  5. dans cette vie ou dans l’autre; et celuy qui se fait doit attendre
  6. dans l’autre vie, servant à purger les ames, est appelle le
  7. purgatoire. La sainte Ecriture l’insinue, et la raison le
  8. veut ainsi, nul crime suivant les regles du parfait qouvernement
  9. pect
  10. qui est celuy de dieu, devant estre sentierement impuni e.
  11. il est vray que les ames heureuses le souffriront avec joyé, comme
  12. l’on suffre volontiers une operation de chirurgie, qui
  13. de croire que Dieu a voulu que les prieres des fidelles u qui ont un grand pouvoir auprés de luy
  14. nous doit rendre la santé. Cexendant il est encorraisonnable
  15. servent à diminuer ces peines; et sur ces prieres de toute l’Eglise
  16. ’Eglise sont fondées les indulgen qui sont d’autant
  17. plus plenieres, que l’ame est mieux purgée dés apresent
  18. par le feu du divin amour. Mais il ne faut point que
  19. qu’on y accorde
  20. sous ce pretexte des prieres pour les morts et de indulgences on effrage les morts
  21. indulgences, ou abuse des bonnes ames credules, pour pour
  22. autores et on abuse de la credulité des bonnes ames, et de la crainte desourans
  23. mes, en les rançonnant, et en mett leur imsu sant
  24. 2
  25. usitsqusq
  26. et
  27. in
  28. un joua insupportable de pont inahaortuble,
  29. les eloignent de la veritable pieté, q doit estre aller a Dieu
  30. a lEsentsel, et estre ex lairée et aller à l’essentiel
  31. Les hrestiens regeneres, confirmes,
  32. et reconcilies doivent practiquer envers
  33. Dieu le culte supreme dû à la Souveraine substance,
  34. dont la jouissance fait tout nostre bonheur. Ce culte demande, qu’on l’aime d’un amour,
  35. qu’on rapporte tout à sa gloire, et à l’execution de ses
  36. commandemens, qu dont le but tend à nostre profre bien et salut
  37. ’est pourquay nous devons cinnois
  38. touer Dieu en admirant ses merveilles luy re re dans la nature et dans la grace
  39. perfection es
  40. consitemt est a
  41. imiter ses perfections et la vie du sauvez, et y instruire les enfa
  42. la jennesse; et sur tout nous devons pra estre unis comme
  43. freres, et practiquer la charite entre nous. Et comme
  44. Dieu nous a nimé dans sonfils, et esus chriss nous a assés aime pour
  45. donner son sang pour nous, il a voulu que nous nous aimassions, instituant pour enflammer not
  46. instiuant pour cet effet lesa la sainte communion des
  47. Fideles dans le Satrement, de l’Eucharistire pour animer
  48. ns enfeammer nostre chanite
  49. Ce soint sacrement ne doit pas estre neglige:
  50. et et nu et quoyque feclie ces Eglises de l’occiderit
  51. ayent retranché per d peu la coupeaux fidelles
  52. la carp
  53. lesp des savans protestans ont jugé que ce ne seroit
  54. pas une raison suffisante de la separation. Onla fait ctremle
  55. dans le bon dessein d’emperser les irrevemn et degou
  56. communian sous une Es
  57. on a souvent practiqué dans l’ancienne Eglise,
  58. comme un symone elumuus l’envoyer
  59. des de porter l’hostie dans les deserts
  60. cme
  61. aux personnes eloignces Teux qui se sauroient prendre
  62. du vin, peuvent communier sous une espece suivant la
  63. decision de savans protestans; un empechement moral, ou
  64. ’on ne sauroit remedier sans des pus grands inconveniens
  65. desinteres se
  66. autant quonper
  67. harite,
  68. ra
  69. = puisqu’un effect on
  70. n’y pero rien, et on
  71. je sauroit partici–
  72. du cor
  73. avoir
  74. mavoi la participation
  75. or celle de sou sang
  76. durant la
  77. persecution
  78. Et quant an commandemer
  79. id
  80. ne parvist pas estre tout
  81. afait absolu; Onacjus dans
  82. te plusieur
  83. eres ont cm quejesus
  84. tavet celebte la
  85. communion a Emaus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 7, 5, fol. 119v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068364:0236?run=74