Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 7, 6, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. La Paix de Westfalie faite en 1648 fut avantageuse aux Protestans, et les mit
  2. en estat de se maintenir contre le parti de Rome. La France jalouse de la Mait
  3. d’Austriche avoit esté obligée de se joindre à la Svede, aux Estats Generaux, et à une
  4. partie des Princes d’Allemagne pour moderer la puissance formidable de cette mai
  5. son. Et Dieu donna des victoires au bon parti, qui forcerent les Austrichiens de restituer
  6. les affaires de la religion dans l’Empire à l’Estat de l’an 1624, et les Espagnols
  7. de renoncer à la souveraineté des Provinces Unies. Si l’Angleterre n’avoit pas este
  8. mise hors du jeu par les troubles internes, qui la dechirerent alors, il ya de l’apparence
  9. qua la paix auroit este encor plus avantageuse.
  10. Mais il se trouva, que les Protestans par leur negligence et leur peu d’union ne furent
  11. pas longtemps en estat de maintenur leur superiorité, ou du moins l’egalité necessaire pous
  12. leur conservation; et depuus ils perdirent tousjburs terraim dans toutes les negotiations et
  13. dans toutes les traités. La Suede se brouilla avec ses voisins, et depuis, pendant la minon
  14. te du feu Roy Elle p’attacha étroitement à la France. Louy5 XIV voyant les Austri.
  15. chiens abbaisses s’erigea en protecteur du parti papiste; il gagna Charles II. Roy d’An
  16. gleterre, indifferent pour la religion et pour la gloire, et les Anstrichiens mêmes avec
  17. leur amis par un Jele mal entendu, assistoient la France et ses amis, quand il s’agissoit
  18. de chagriner les Protestans. Amsi les Papistes, tout ennemis qu’ils estoient d’alleurs, s’uon
  19. soient tous jours contre le parti protestant, qui ne faisoit pas de même
  20. Apres la conclusion des Fraités de la paix de Westfalie, il s’agissoit de de l’Executis
  21. Une partie de ce qu’il falloit faire pour cela fut reglée un peu apres à Nurenberg, mais
  22. beau coup de points resterent indecis. Le parti Papiste avoit pour luy la Cour de lienne
  23. et les Arrests du Conseil Impenal Aulique luy estoient presque tousjours favorables sur tout
  24. quand on trouvoit une occasion propre à les executer. Cela parut dans le different ent
  25. Electeur de Mayence et la ville d’Erfort, et dans celuy que ce même Prince avoit comp
  26. Eveque de Wurt bourg, avec les Princes de Brandebourg en Franconie et dans cent autres
  27. occasions. Et quoyque l’Electeur de Mayence fut tres mal alors avec la Maison d’Austrict
  28. ayant esté comme l’auteur de l’Alliance du Rhin faite pour empecher l’Empereur
  29. d’envoyer du secours au pays bas avant la paix des Pirenées; on aima mieux de
  30. ouffrir, que ce Prince menât des trouppes estrangeres dans l’Empire sous un General

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 7, 6, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068365:0001?run=74