Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11, fol. 200r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 199v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. egard; on peut dire que cen est radicalement qu’une erreur de fait
  2. et qui est sans obstination
  3. (28) Par consequent si on posoit le cay que des
  4. peuples qui ont tousjours este dans la communion
  5. de l’Eglise tomboient dans une telle erreur
  6. il ne seroit point necessaire de les retrancher de la
  7. communion pour cela; comme en effect on n’en
  8. a point retranché les nations qui refusent de
  9. reconnoistre le dernier Concile de Lateran, et ses de
  10. et a
  11. set decisions, quoyque il soit eos ait este declare Oecumenique et cnss par
  12. (29) finsi les protestans qui se trouveroient
  13. presentement dans le cas, ou l’on pourroit les
  14. retenir dans la communion de l’Eglise, s’ils
  15. y estoient encor; pourroient par la même
  16. raison y estre receus de nouveau, et les
  17. censures qui les en separent levées: puisque
  18. les Anathemen fulmines contre ceux
  19. qui ne reçoivent point les decisions en questros
  20. dequestion, ne se devroient peint appliquer à eux.
  21. nilis regardent point in foro interno: et qui lab
  22. pae pet pour des raisons valables peut declarer in
  23. estre.
  24. Foro externo, ce qui est juge veritable in interno
  25. (30) Il y a même des exemples. que l’Eglise a
  26. deuxles
  27. receu et reconcilis d’autresnations, qui estoient
  28. dans le même cas, c’est à dire qui estoient presteà se
  29. sousmettre à la decision de l’Empre l’Eglise, mais
  30. qui s’opposoient à certaines decisions, qu’ils pretendoient estre
  31. stre illegitimes, sans que ce refus de s’y soûmettre
  32. ait empeche
  33. le
  34. l’unis
  35. retablissemuni fait
  36. reven
  37. Ces potestans seront prest a rentrer dans l’union
  38. oicu dont
  39. is
  40. (31
  41. s seront disposet.
  42. ayec le siege Apostolique, et a reconnoistre le pa fant le pape
  43. pour le chef de l’Eglise, que les Evéques et autres
  44. ou le
  45. hemes
  46. s
  47. autorisé par le pape.
  48. et propre d
  49. Ctron
  50. membres qui en composent l’hierarca
  51. convenable
  52. comme aux Grecs et autres leur rite establi, et autant qu’il est necesfaite pour pas choques
  53. gouvernement. Mais à condition ) que le pape leur laisse
  54. les peuples t sur tout on (et qu’on s explique efficacement sur certaines controverses, d’une maniere,
  55. qui ne soit point contraire à l’honneur du à Diou seul
  56. et au merite de Jesu christ; afin de lever
  57. les scrupules des plus difficilés ou rigides.
  58. autre
  59. les peuples
  60. (32) Quant auxicontroverses, on en a deja concilie,
  61. et conciliera encor la meilleure parte partie. comme on en a déja des essais et
  62. ou adejo des informations assez silibs, q fondées, pour juger
  63. que cela se peut faire, et qu’une explanation raisonnable
  64. se peut donner de part et d’autre, qui salis suffira pour
  65. cet effect ) il y aura des hon a des controverses qui apres
  66. estre bienentendues, ne se reduisente qu’à des questions
  67. scholastiques, qu’on n’a point besoin ny deconcilier ny de decider Mais
  68. de decider
  69. .Et celles qui nestsans deau decision
  70. et celles qui seront asse importantes, et qui resteront
  71. sans conciliation seront remises (autant que de besoin:)
  72. à la decision future de l’Eglise.. N. quicquid hic inseri debet, in ultima pagina scriptum est
  73. sub signo dC
  74. om laisseratinger au saint sege, ae qu’iltrouvera apropos sur res offres
  75. aoe i s e nont detes qude cativadena ade eplus 2
  76. en accorder quel qu chose de moins, selon qu’on letrouvera faisable
  77. pag. 7
  78. en ne partant que de la possibilite
  79. lations
  80. toute nue, car d’autres circumstances et conside
  81. endent l’un plus expedient et plus faisable
  82. pe
  83. ’autre. ar la possibilite est manifeste
  84. roit seroit manifeste,
  85. question, ne regardent poins
  86. far
  87. ces protestans
  88. que lax qui sont dans l’opiniastrete
  89. Capsera

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11, fol. 200r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068369:0395?run=74