Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 524v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 525r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de quelques controversesdur venir à
  2. une conciliation solide la dessus. moye demeu
  3. pour cere fois la
  4. ut
  5. dans les bonnes dans les bonnes ou il faudra ese aussi bien se
  6. tenir dans enfin dcertains points moins imparsans mais pereserele
  7. sur
  8. mais inaccordables, q’il sera necessaire de mettre
  9. a l’écart si ces negotiations pacifiques doivent
  10. avoir un effect, n’estant peint possible de convenir
  11. red
  12. ablemen
  13. deu
  14. rut, e et d. Eg
  15. 2
  16. rasta
  17. vosordres l’acte
  18. sus pes
  19. u
  20. s
  21. vous envoyas suivan
  22. en
  23. forme qui fut fait entre les Deputés du Concile de
  24. pea
  25. Hais pour i oruer min
  26. resent
  27. a que cespoines
  28. Merlareunion, quoyque lits paroissene decides
  29. Bâle, et ceux des Estats de Boheme et de Moravie suruncas pareil
  30. que j’avois déterré chez des Auteurs satholiques Romains; et je vous suppliay
  31. lamains; vous suppliant dejuger si l’Eglise Romaine supposé qu’on puisse gagner les protestans
  32. Qene pourroit, et ne deuuroit faire ac pour les maintenant pour tes eux
  33. Prolestans à l’égard du soncile de Trente, et de certaines decisions deee concile, ce
  34. er une telle demarche
  35. aequ’on fit alons er les Bohemiens à l’egard du concile de constance:
  36. dufoncile de Trente: en suspendant le Concile
  37. quant aux opposans, pourveu que
  38. ceuxci se soumettent avec toute la deference
  39. qu’on a droit d’exiger d’eux, aux decisions d’un autre
  40. E
  41. concile legitime decumenique qui ne soit point sujet
  42. aux mêmes Contestations, et dontion ne puisse point
  43. dede la forme et des conditions requises. Et c’est comme je crois l’unique moyen que Dieu
  44. mettre l’autorité en compromis par le manquement
  45. j’allequar qu’il est seur que les peres de
  46. a
  47. Bale ne tenoient pas moins le sencile desonstance
  48. pour decumeni que que vous tenés pour tel celcy
  49. et Trente, et que les protestans ont des raisons
  50. aussi apparentes pour le moins à allequer contre celuyci
  51. le Concile de Trente, queles Bohemiens en pouvoient
  52. avoy contre celuiside Constance; et qu’ils sons queles protestans fant qu
  53. dans une ignorance ou erreur (selon vous) aussi
  54. invincible à cet egard que ces Bohemiens. Comme
  55. l’est seur aussi que le concile de Bale & approuud
  56. ce que ses députes avoient fait; et estoit encor
  57. alors dans l’estat ou l’Eglise de France le
  58. reconnoist adjontay que ce qui a este fait
  59. legitimement se peut et se doit faire encor, lors que
  60. les circomstances le demandend; et qu’il faut se dansmapuodelle
  61. cette
  62. ande
  63. n posee cydes sus que dans une
  64. uidant,
  65. fenii pour unemaxime constunte
  66. daptes
  67. matiere aussi importante que cellecei, pourproeurer
  68. où il s’agit de procurer le bien eternel de fant de
  69. millions d’ames et pour faire cesser tant de miseres
  70. et tant d’effusior de sang. chacun doit
  71. aller au devant de l’autre autant que sa
  72. conscience le peut permettre; et avancer jusques
  73. nax bords extremes de la condescendance
  74. Chrestienne. Et que le parti protestant, qui
  75. embrasse tant de nations, et plusieurs Ryaumes,
  76. et qui est ainsi incomparoblement plus fort
  77. considerable que cette poignée de gens, qui
  78. pencoralors
  79. urantu il pur
  80. i
  81. mais qui se trouven
  82. estre heureusement
  83. Les moins imporsans; les quots qu’il
  84. nous moustre presentement pour
  85. aiver
  86. l lever le Schisre
  87. par les voyes pacifignes
  88. pour legitime et univirsel
  89. En effect le chef de cette
  90. deputation estoit un prelat
  91. a
  92. Francois
  93. sçavoir l’Eveque de Coutance

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 524v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1030?run=74