Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 711v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 710r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dellautre premisse, qui nous asseure, que l’infallibilité s’il y en a, ne se trouve
  2. que dans l’eglise Romaine. je ne toucheray pas non plus aux autre
  3. prejuges qui ne sont pas infallibles, sutles quels l’auteur dit asseurement,
  4. des choses bien penset. comme par example sur l’argument du grand
  5. nombre. Mais comme ces Prejugés et autres semblables, ont besoin eua
  6. mêmes de quelque discussion, qui est difficile aux personnes ordinaires, et n’exete
  7. sen les séarant d’une discussion plus exhete des matieres particulieres jen’ y
  8. veux point entrer apresent, non plus que dans les raisons du traité particulier
  9. de l’eucharistie. Car toutes ces choses nous meneroient trop loin. il vaut mieur
  10. pousser au bout un point deconsequenu, que d’en entamer plusieurs.
  11. Je voudrois pouvoir satis faire aux objections que j’ay representées, Mais je Vous
  12. laiste juger Monsieur, s’il ne faut par avoir l’erudition et la force d’esprit
  13. de M. Pelisson, pour en venir a bout. Aussi peut ontout esperer d’un si grand
  14. genie, pourveu que ce dont il s’agit, ne soit pas tout a fait impossible.
  15. Autorités des Theologiens eatholiques Romains, favorables au
  16. salut de ceux qui sont dans l’erreur quelque grande qu’elle
  17. puisse estre, pourveu qu’ils ayent le veritable amour de Dieu
  18. les RR. PdP. jesuites et autres Theologiens graves de l’Eglise Romaine enseignent qu’il y
  19. a deux sortes de penitences l’une s’appelle Contrition, lors qu’on abhorre et deteste
  20. le peché par le motif des interessé dun veritable amour de Dieu; et celle penitenc
  21. est ne cessaire à ceux qui sont hors de l’eglise. l’autre penitance moins parsaite
  22. qui s’appelle, Attrition fondée sur l’amour propre, ć’est à dire sur la crainte
  23. ou sur l’esperance, sufsit aux catholiques lors que ce qui luy manque, est supplée par
  24. le facrement depenitence que jesus Christ A institué dans l’eglise. et c’est en
  25. quoy consiste l’avantage de Catholiques sur les autres.
  26. jaques Payua Andradius Portugais un des principaux Theologiens du
  27. concile de Trente a fait un livre ilititulé: Explicationes orthodonae de Controversis
  28. Refigionis Capitibus ou il enseigne en ses propres termes: que les Philosophas
  29. qui ont employé toutes leur forces pour connoistre un vray sieu et pour l’honx
  30. never religisusement, ont eu la fois qui fait vibre le jurte. Il adjoute que la
  31. redemtion du geure humain par Jesus Christ est contenie tacitement (implicites
  32. dans la providence generale de Dieu, et que les Philosephes qui ont bien connu cette
  33. providence n’ont scas tout à fait ignoré Jesur Christ crutifié, entant qu’alsont sceu que Dieu n’omet
  34. troit rien qui seroit convenable à faire sauver les hommes; quoyque ils n’ayent point connu
  35. en detait la maniere dont Dieu s’est servi, due ce seroit la pus grande cruaute du mondo (neq inima
  36. nitas deterior ulla efse potest) de condamner les hommes aux peines eternelles pour avoir malique d une
  37. foy, al a quelle il n’y avoit pas moyen de parvenir.
  38. le R. P. Louys Molina jesuite, (dans son livre de justitia et jure tract disp. 59) soûtient
  39. expressement que dicu arenou le salut plus airé par Jesus Christ, en ce qu’il a donné moyen dux
  40. commet de se sauver par l’entremise des Sacremens de l’eglise, quand mêmes ils n’auroient pas
  41. la contrition est à dire la penitence fondée sur lamour divin, qui est necessaire hors de l’églisc afin
  42. qu’on puisse estre sauvé et qu’on sçait estre bien plus difficilé qu’une simple attrition ou peniteno
  43. ordinaire, qui sufsit avec le faerement, Voiey ses expressions: Avant la loy dela grace et l’institution
  44. des sacremens capables dejustifier ceux qui ne sont qu’altrits on estoit obligé dexercer plus
  45. souvent lacte de l’amour divin e lors qu’on estoit suillé de quelq peché mortel, et en
  46. perit de mort. et à lors quand on faisoit le sien, Dieu ne marquoit pas de donner sa grace pour
  47. celte charité surnaturelle (ou amilié filiale) Maintenant que Dieu ayant pitié de la fragibité
  48. humaine à institué par Jesus Christ nostre redemteur les sacrement de la nouvelle loy, on n’est
  49. par tant obligé à cet amour, parce que le sacrement (de penitence) sufsit avec l’attrition. Ce
  50. pendant encor aujourdhuy ceux qui ne resivent point ce sacrement, lors qu’ils se trouvent coupables
  51. de quelque peché mortel, et en danger de vie, sontobligés à l’acte de l’amour divin, ou à la contri
  52. tion, tout comme s’ils ne vivoient que selon la loy de la nature.
  53. Ambroise Catharin, Maldonat, Gregoire de valence ont dit ly memes chores, et le
  54. P. Percyra dans sa 18 dispo sur le 1. Chap. de l’épistre de P. paul aux Romains, soutient aussi
  55. que les scayens ntune foy implicite de jesur Christ. On en pourroit produire quantite
  56. dautres touchant le salut des herctiques ou infideles Materieli.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 19, fol. 711v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068377:1406?run=74