Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 67r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. que
  2. meniere on les interests d’un chacun
  3. en particulier seront tellement menages
  4. tout
  5. avec plus d’avantage qu’il n’auroit possible
  6. pu inventer luy même. Car parmyles
  7. autres surprises quand Dien nous admettra à ses secrets
  8. un peu plus que jusque’icy à ses secrets, alors
  9. parmy les autres surprises, il y aura encor
  10. celle de voir les inventions merveilleuses dont il s’est servi
  11. que Dieu aura tronvé pour nous rendre heureux
  12. au dela de ce que nous aurions esté capables
  13. de concevoir Troisiemement que nous
  14. devons aimer Dieu sur toutes Choses,
  15. puisque nous trouvons tout en luy, et avec
  16. plus de perfection que dans les choses mêmes,
  17. et puisque sa bonté nous rend tient luy lieu de nostre
  18. de toute-puissance. Car par là nous obtenons
  19. acquerons tout ce que nous pouvons vouloir
  20. pour nostre bonheur
  21. Quatriemement:
  22. que que n par ces sentimens
  23. nous pouvons estre heureux icy bas
  24. par avance, avant que de gouster
  25. tout ce que Dieu nous a preparé: au
  26. lieu que ceux qui sont mécontents
  27. s’exposent a perdre volontairement.
  28. tout ce que Dieu a bien voulu leur donuer
  29. Et on peut dire, que cette resignation
  30. de nostre volonté à celle de Dieu
  31. uali quel nous avons tout sujet de
  32. nous fier, est veritable amour divin
  33. au lieu que le mécontentement et le
  34. chapint ne tiennent quelque chose
  35. de la haine envers Dieu, qui est
  36. le dernier des matheurs
  37. Linquiemement
  38. que nous devons témoigner l’amour supreme
  39. que nous portons à Dieu, par la charité que
  40. nous devons au prochay
  41. ar c’est
  42. i seignens
  43. Dieu qui est le Monalque
  44. uc’est luy
  45. à qui le bien public appartient comme en
  46. propre, et tout ce que nous ferons au
  47. moindre de s ses sujets qu’il a la bonte
  48. de traiter de freres ser fait à luy:
  49. sexiemement d’autant plus prendrat il
  50. sur luy ce qui reu sera contribuera
  51. au bien general.
  52. En fin six iemement
  53. nous devons tacher, de nous perfectionner autarb que nous pouvons
  54. autant qul est possible, car
  55. il est asseuré qu’un chacau sera Geureux aassur
  56. qu’il aura, des pe
  57. et sur tout l’esprit; qui est proprementce qu’on appelle, nous
  58. et comme la perfection de l’esprit consiste
  59. de memprssiqu
  60. dans la connoissance des verités et dans
  61. les l’exercice des vertus; Nous devous estre,
  62. persuatés que ceux qui auront au danscette vie plus dentrée dans les verités eternelles et
  63. i des connoissances plus liquides et plus claires de la perfection de Dieu
  64. le Dieu, et qui l’auront par consequent aime d’avantages, et autont temoig
  65. d’ardeur pour le bien goneral
  66. qui sera persuadé de cette
  67. verité
  68. même dans les choses mondaines,
  69. +Et nous devous faire, tous
  70. les efforts imaginables pour
  71. contribuer quelque chose am
  72. bien public

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 67r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0133?run=74