Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 430v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 437r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Cicodeme. Tu as raison, je ne me souveroit que de bonne
- sorte de voir Rome, si je ny avoir une assaire sur le rapis
- qi me tient bien au cocur.
- Ddonne foy. Quoy on parle de toy chez le saint Pere?
- Tu es donc un homme de bien pluo grande consequence que je
- ne pensoir, apprend moy donc je le prie comme a ton amy les
- affaires de Rome.
- licodeme. Ia de tout mon cocur, car je nay rien de caché
- pour toy; apprend que mon affaire est entre les mans du lape et des
- Cardinaux.
- Bonne foy. Mon Dieu, il faut donc que tu aye fait quelque
- grand peche, puio que ta vas a Rome pour en avoir le pardon
- licodeme. Moy, un grand peché. Eu re moque de moy, tu ne
- me connois pas, ce nes pas pour mes affaires que je vay aetlome
- Donne foy. He pourquoy donc.
- Ricodeme. Je vair pour ma bonne Maitresse; impatience
- mapris de voir combien on est long rems en ce fait a
- lire un pauvre petit Livre: car vus ta bien Mon Compere,
- si une foit ce Livre dont est queotion, etoit prouvé comme il faut
- Mabonne Maitresse auroit la clef des Champo; Et pour
- moy je say tout cela sur le bout du dorgt, je ne vay a lome
- que pour leur faire entendre cette affaire clair comme
- le jour.
- onne foy. Quoy tu es assés savant pour parler au Lape
- et aua Cardinauae. sais tu le Latin premierement, ou
- tout au moin LStalien?
Cite
Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 430v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0864?run=74