Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 432v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 435r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ouy parler; si tu savoir C’ompere combien je suit comment desuo
  2. que ma bonne Maitresse ma coupé en deux tu voudroit étre
  3. me
  4. tous comme Moyy; Dans le cemo que je crymmetre quun, cetoit plus
  5. de scrupule si je vivoit bien, particulierement qu’ane j’allois
  6. a Confesse jetois si longrems a mexaminer, a present en on tour
  7. de main c’est fait; car cest le daint Coprit qui me met devant
  8. leo yeux tout ce que je dois dire, La quil a bien plutort fait
  9. que Moy; apres que j’ay veu ce quil veut que je dise je
  10. mendors jurqu’ace que mon tour vienne a glisser.
  11. honne fors. Et la contrition comment la fait tu.
  12. Cicodeme. C’est le Moy d’enhaut qui fait tout cela sans que
  13. le Moy d’enbat s’en appercive.
  14. Bonne foy. Et a la Communion quar tu souvent,
  15. Nicodeme. Ma fos mabonne Maitresse m’a assure
  16. que jy pouroir aller tous les jours, ce quelle ma fait
  17. dire une foit pour toutes.
  18. onne foy Le di moy quelle priere Elle la apprise
  19. Est ce un Commentaire sur le Laler.
  20. icodeme. Le Later Noster, dis tu pas, Dieu nous en garde
  21. ca est bon pour les gens qui nont par l’amour desinteresse, Maco
  22. pour nous autres parfaits nous nous gardons bien dedire ne priere
  23. comme celle là.
  24. Bonne foy Comment, ene lriere comme celle là, C’est Notre
  25. Seigneur luy même qui la apprise a ses elpotreo.
  26. Ricodeme. Cela est bon du cemo des Apotres qui avoient
  27. une enire d’aller en Paradit que jamais orna rien veu de

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 20, fol. 432v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068378:0868?run=74