Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 74r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 75v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Cest dire en termes couverts, qu’il n’y a point
2. de veritable religion, et qu’elle n’est qu’une invention
3. des hommes.Lomme de dire que juste est ce qui
4. plait au plus paissant n’est autre chose que de
5. dire qu’il n’y a point de justice certaine et de
6. terminée et qui desende de faire ce qu’on veut
7. faire et peut faire unpunement, quel y mechant
8. qu’il foit A insi trahisons, aspasoinats, empoi
9. sontemens, saisplices des innocens, tout seru
10. juste, s’il reussit.
11. C’est en effect changer la nature des termes
12. et parler un langage different de celuydes
13. autres hommes. fusquicy on a entendu par la
14. pant
15. pustice quelque chose de different de ce qui preun
16. tousjours. On croit qu’un homme heureux peut
17. estre mechant, et qu’une action impunie peut
18. ne antmoins estre injuste; C’est a dire qu’elle
19. C
20. peut meriter d’estre punce: De sorte qu’il s’ag
21. seulement de savoir pour quoy elle le merite
22. sans qu’il soit question en cela si la pene
23. surura ou non, ou si quelys juge la diotera
24. Il y avoir deux tyrans en sicile du nom
25. de Denis, pere et filo; le pere fui pluo mechant
26. que le filo, il avoit et abli la tyrannie par la
27. destruction de quantite dhonnestes geno,

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 74r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068398:0147?run=74