Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 74v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 75r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. son fils estoit mons ervel, mais plus ad donne
2. aux debordres et à la lueure, le pere fut heu.
3. reuae, et se maintint, et le sils fut renverse et
4. se fit en fin maistre de cole à Corinthe; pour
5. avoir le plaisit de regenter tous jours et de
6. porter une maniere de seeptre en maniant
7. les verges dont on chastie les en fans. Este
8. ce qu’on dira que les actions du premier
9. ont esté plus justes que celles du se cond, par
10. ce qu’elles ont esté houreuses et impunies
11. tneseratil point permis à l’histoire de à
12. mer un tiran heureux?
13. On voit aussi tous les jours que les hommes
14. tant interessés que des interesses, se plaignent
15. desAarions de quelques puissans, et les frou
16. vent injustes: amsi la question ests eulement
17. s’ils se plaignent avec rais on; et sil slisfoire
18. peul blamer avec juffice les inelinattions et
19. actions de quelqe prince. Ce qui estatit accorte
20. il faut avouer que les hommes entendent autre
21. chose par la justice, et par le droit, que ce qui plait
22. au paissant, et qui demeure impuni fauté de
23. juge capable de le redresser.
24. Il est vray que dans l’univers tout entier ou
25. dans le Gouuernement du Monde il se trouve
26. heureudement que celuy qui est le plus puissant

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 74v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068398:0148?run=74