Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 78v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 79r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de l’impportaliete de l’ame parce que le principe de
  2. l’action et de la connoissance ne sauroit venir d’une
  3. chose etendue purement passive et indisserente
  4. à fout mouvoment, telle qu’est la matiere;
  5. il faut dont que l’acrion et la connoissance
  6. vienne de queluse chose de simple ou d’immateriel
  7. sansetendue, et sansparties; qu’on appelle
  8. Ame: or tout ce qui est simple ou sans parties
  9. n’est poine sujet à la dispolution, et par conse
  10. quent ne sauroit estre detruit.
  11. l y a des personnes qui simaginent que nous
  12. 3
  13. Commes troppeu dochose à l’egard d’undieu
  14. infini; pour qu’il prenne som de nous; d
  15. concoit que nous sommes à dieuce que des
  16. vermisseauae, que nous corasons sans y
  17. penser, sont part rapport à nous. Mais
  18. c’est simagner que dieu est comme un home
  19. e ui ne s’auroitpenser à tout. Dieu par
  20. cette raison meme qu’il est infini, fait les
  21. choses sans travail par une maniere de
  22. rosultat de sa volonté. comme il resulte.
  23. de ma volonté et de celle demonami, que nous
  24. sommes d’accord, sans qu’apres hos reso
  25. lutions prises i faille une nouvelle action
  26. pour en produire l’accord. On sile genre hu
  27. mam et même la moindre chose n’estoit pas
  28. bien gouuornée l’univers ne les ertit pont

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 3, 1, fol. 78v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068398:0156?run=74