Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 7, 14, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. M. Cläger in actione injuriarum, sagt sey von beclagten
  2. s
  3. v. differirt, als ob er sich mit mit ihm geschlagen)
  4. und von Beclagten dissarmiret worden; Begehrt des wegen
  5. satisfaction und bestraffung,
  6. d
  7. ch habe in weil nichts dergleichen zwischen
  8. e
  9. ihnen vorgangen,
  10. e
  11. Beclagter und das behauptet daß
  12. sie mit einander wegen Spiels querele, oder handel gehabt
  13. so zu spirgen worth und hernach zum ausfodern gediehen,
  14. s
  15. da er denn als er auff Clägern gestoßen seine Menge zerbrechen.
  16. n
  17. e
  18. und nichts desto minder ihn Clägern entwahret habe,
  19. Ih
  20. che Welchebliches zu beweisen er zwar einige
  21. bedenckliche anzeigungen bey bringet,
  22. e
  23. dennoch aber den Beweiß nicht gnugsam vollführet,
  24. Gesundt nun ob habe beclagter dem Beweiß keine gnüge
  25. gethan, was
  26. e
  27. ben
  28. welches doch absonderlich untersuchet werden köndte; fragt
  29. un
  30. sichs was alhier zu sprechen
  31. u
  32. frachte demnach es habe die
  33. hier nicht statt, dann
  34. angestelte acto in juriarum acto
  35. e
  36. daß einer im schlagen unglück hat, komt vom glück
  37. er
  38. und allerhand zu fallen, und hat man exempel daß
  39. der Landgirer gepfen sein etwas wie
  40. derfahren. Kan also Beclagter des wegen vor
  41. keinen diffamanten oder injurianten gehalten werden
  42. hingegen ist auch nicht ohne daß der Beclagte was er
  43. ausgeben nicht erlangsam erwiesen; were
  44. k
  45. also dieses Urtheil abzufaßen
  46. daß Beclagter von der von Clägern
  47. a
  48. wieder ihn

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 7, 14, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068434:0013?run=617