Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 7, 14, fol. 10v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. et anime contre luy perdant qu’il n’en avoit pointluy même; la scenne estat
2. cascee que la Motte n’avoit pas de sujet de desavoner le combats
3. il ertoil uray Et que voulant mentir il feroit bien plus avan tagense
4. ment en disant d’avoir desarme le chevabie puisque’il avone luy même
5. de avoir erté blescé et d’avoir en i ejee Lcascee. La Mothe
6. en estant sonti sanc blescure
7. Ces raisons ne sout pas a meprifer non plus que les autres rair elle
8. ne detrussent par entierement l’apparence des ruisons apposees et
9. pour achever d’eclaircir la chose qui eet qui est sibrovillee il fandro
10. it une information de vila ance lort et quantite de autres discussior
11. bien ex actes mais te procec om eccusation inetitue par une action au parti
12. culier et non par une inquisition ex offici publico e’est aux parties
13. de faire les in formation et S. A. . n’y ert pas obligee.
14. Il y a encor un judice pour vaillac qui ert considenabte e est la de
15. position de son valet sui dit d’avoir reu son maictre entrer dans la
16. maison de la Motte apres avoin donne à connoirtre le descein de se
17. battre avec luy on dinasque cert son valet mad s’il depose par
18. serment apres un examen assuz exacta iffait anmoine un indice
19. Candedire qu’il ait un attachement porticulie ala forture de son mai,
20. tre n’a pac d’apparence sou muietre estant estranger et n’ayant papascez
21. d’habitudes en pon faire fortune de ce valet. et on sion le sorbhosyne de
22. conruptione aiendera autant coubne sout autre themoin lependat javo
23. ve que le lemam n’est par sanc reprocle et, que sa deposition
24. meme ni ert pac entierement de cisive si même elle ertoit verilan
25. bee l’est pourtant un indice ascez fort sur tout au defaut d’autres
26. et enume matilie si C carp zor pract eriminal parte 3 quest ii4
27. num 35. 36. 38.) non par jurque’ à charger la Motte; maicbien pour
28. De ch.arger Vaillac.
29. supposant tontes cer particulaniter rapportés jue qu’ilqus laquertion est, quel
30. arrert doit estre prononcé par P. A P. puie qui’il est conctant qu’elle et
31. obligée de pronncer et d’adminicter ea jurtice
32. La conclitution d’une affaire aussi obscure que celle la qui partage ou liet
33. en balance taute la cour, et ou personne ne voit encor clair, quelque sairvoyant
34. qu’il puisce estre ailleurs, semble de mander qu’on se donné bien dege
35. de de charger irreparablement l’honneue de l’un ol de l’autre
36. il ert vray qu’un fait, n’ertant pur pouve plenement, ert conse faux en juttice
37. Mais cela ert vray in civilibus et pecuniariie; et in criminalibus lonequi
38. ils’agit senlement de de charger une personne, et non pas lors qu’il s’agit
39. de charger une autre personne. Carsi celuy qui allegne un fait qu’il ne prou
40. ve pur suffisamment, apporte au moins des indices considenables il n’obtient
41. nien en effect, mais ausei ilne mérilepar d’en estre puri: car il n’a rien
42. avance temenairement, et on n’erl pas sien asceure de sa malice.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Jurisprudenz LH 2, 7, 14, fol. 10v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068434:0020?run=74