Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 5b, fol. 20r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Scorbutum pulat Fonseca Lusitanis primum in Europam esse adlasum
- jam majoribus cognitus fuit. Endemius est multis maxime septentiion alibus
- quoervis affectio corbati e nom. in Gallia natbonensi mancuscitur. De don. os E3.
- Exidemiuumi fmmpte scribit. Putot Massam sanuinis ichorosam esse qua parte chore
- acidiore serosore satet fixiore, satet. partibus volaritibus puncioribus. Agnosco
- particulas sulphureas mixtas salins.
- ohes autem partieute cartarea salinae
- fixae in sangoine prardominantur toties debita fermentar sangonis impeditur
- pront hoclixiono fioitius est, et prout magis inguat nostras partes Et quia serum potissimum
- standutas obmt, hinc est quod in hoc morbo parotides contandulae pancieati, lien
- laborent tam frequenter. Hic morbus plurimis semplomatis se prodit, prout
- buit humor, delumescit term. Exonerat enim se lieu sanguinemque sumu in alia serum sabsius acidius est. Inprimis si diaeta praecessit consitmilis quae multum salis
- fixi corpori dedit. sic piscibus carnibus, sale et fumo conditis; matataeduntur.
- si plarentes scorbubrei sunt, semen deciduum in Tanguine in causa est ut et
- liberifiant tales. Juvantia et laedentia maxima sunt nobis indicantia
- Lassitudo spontanea ades nerri debent sublia sumitu non sero seatere. Inde
- dolores gravativi sunt Alvus saepe astricta, ulias solutior. Exinde scabiosi sunt
- quae non statim repellenda, alioqqui vitae periculum. senvertus inde excaecatum vidit.
- quidam maculas hiuc inde habent lividas ad sero acidiore sernutuo dispnoea
- maxime vexat et suffocadem minatur, etque quia serum calsigem grarius (perte) cella. ellutas
- Mesenterii cGlandulae triplici in loco sunt, ad radicem, anceas sellicanum, perus castens
- le
- tracsent. Sennertus exacte scripsit de Morbis Mesculerm Errant qui asellium valvuta
- putant. Glandula lanniliosae sunt in extremis limbis, numerosae tustar pisoram, insalites
- suo madore intestina, alias a facum calore exiceandas set ut mottus peristatibus metius fiat
- cum glandulae numerese sint, varios qu. spnctiones patiuntur. Obstructioues pracipne
- idque ubi chylus glutinosior est quod a cibis glulinosis, viscidis fieri solet. Ita
- caseus, castanto, ova, puttis extrema animalium. Hinc succus gentinosissimus
- non valens permeare exiles glandulas. Hinc melicendes ataromata
- Aeatomata, in mesenterio observantur interdum glandulae coreaceae evadunt
- Tanta duritiem ubi nanciscuntut quaedam sed pauca apparent signa en
- symptomata. Est enim hic moibus difficiti cognitu, et ram morbi mesenterii
- cognoscuntur, antequam gnilamatum est. Gravantur Tumbi et potissimum post
- pastum. si fiat a cgntatinoso suceo seu Ero. Calculi in Mesenlerto eode
- moto generantur, ut in aliis glandulis Obstinctio illarum concandularum fit
- praecipue motu nimio post cibum. pori enim partium magis apertuntur
- sanguinem agitatum magis recipiunt. infantes habent lacteas conge graciliores
- nobis, et tamen iisdem alimentis utuntur. consequens est ut non tam commode
- praetellabatur hylis. hinc est quod dem frequenter strumosi finut infantes, et
- et morbo obstructione mesenterii laborento morbo
- Morbo exiccatorio
- pereunt, qu Obstructo conlandulae nesenterii Chylo transitum denegant
- Fotus balnea, semicupia, hic multum praectant. Corpus enim est persprrabile
- extremis arteriis. Usus thermarum batneaue ex iis prastantiae. per Epiciasu
- educere debimus humotem impactum, purgantibus landis ri Dlato, ora ex 6 et e
- assunta. Nit Dlatum. sales omnes fixi pracipue. Nam volatiles cilius trauseunt
- ex corpore, antequa eo pettingant. fixq vero dintius agunt in corpus. Addenda
- potius sudorifica. Frequens usus qdau sit oium condiatia bezoardicorum. (verte. ).. desenterium
- capereas est congeries acinorum similium seminum acelosae majoris. Non
- tamen laterales, sed superni inferni dextri sinistri. Longum est panneas pollices novem
- erassities circa, initia duorum, circa med. Zum circa astim 4. portius est Zii. Oritur n yravis tienis, pollicibus
- mos distat a lierre, nec communicat cum illu. Nervis a cto pari numerosis. Altepias a lienali etsecoratia.
- Vem sclenicam unam circa ostia, intestinalem alteran. Vasa lumphatica aegrandalis, non vero in cgundulas
- tendentia. Lactea autem vea a nec in glandulis, sed transcantia alterius. Incubat et avitae e venae
- qua, item splenicis succumbit ventiiculo. Lobus minor j ecoris excrpit ejus ostia, qua parre spatium
- falcatum venticuli excipit. ductus ejus lymesatiae, lympham parsim a Mervis partim ab arteriis
- accipiunt, filtrata per acinos in ductus deponitur viulgo laterales dictos cum tamen superni et inferni sina
- succum illum plane humpha esse. Ham lympham fiitatum intabulos
- benire in ductum compinnem, quam nonnulli faciunt zicem, Ey1. 4dsp
- in hunc convenit tempha et. te ut intestinum defertur. Nrimmii et secundarii usque. Nrimus chylum diluere
- quematmodum in ore, tam varias glandulas videmus Eynusa deponere ,ut bolus assontri fermi
- haec hympha hylum crassum diluit. Lomesabis est elegna spiritnum ncimalium quod phlegira no
- oio caret spiritibus, itaque non oio aquos est naae, et per cohobationim quasi affunditur menstino. Chyli
- et defecta ejus alvus est A stipata. 27 usus ut bilem refraeret, ne intestina sale sut pungat, cum
- enim clyster ratious sit et detergeat instar smeymatis mucum in testinis adgorentem et ita ve nara
- 3) est rigare nitestinorum plicas et valiulas, quae alias corrugarentur et occ aecarent
- optiola vajorum sunt hi tres primari usus, secundarus sunt imo ventriculi concoctionem adjuvare, quematmodum
- reciquae circumjacentes partes faciunt. Idd fulcire partes, quemadmodum adeps est partium pulvinar, sic obes
- lastearum vasa aperiat.
- merius sedere possunt qui macitenti, sic vasa inter ventinculum dtpancieas fulciuntur nec premantur
- Haec lymsa quantitate vel qualitate peccat. Aucta est in ciarchola dignoscitur
- diurrhoea serosa, quia copiosius mpha refertur in intestina, caeliaci interdum quod subolet. Curatur
- ventriculo.
- serum ab sumendo. Lympa imminuitur vel aboletur in marasmo pancreatis, quem contigisse vidi nimia
- Casivaioe. parcieas posse arescere vidi, et quemadmodum datur pulmionis Marasum, quem fernebus
- descripsit egregie quemadmodum angudatae icata simplicem membranam recinquunt. sit et glandurms
- corporis viti arefastas et quidem selivare, ninia, Cararem analepticis multis juscubis, multo lacte.
- immimittur vel aboletur eadem lumpha pancr eate scirhoso. Hae partes enim durae non
- posuns fittire cymsam. Panarolus pentecostes ae fubr. Mld. cait. 1oo( 1s. (ate.i) R. n. sireus
- epositam varios, tandem
- ed non scio testen ocularem
- letur, sic
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 4, 5b, fol. 20r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068481:0049?run=74