Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 237v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 238r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Zeichen der Kranckheit und Magnetica
  2. en eine Pferd das gott schutzet und sicherlich die aderlaßung. Und mich stande sie nach zu zwar pille auf einmahl
  3. lust zu freßen legt sich nieder, stehet und beziehet.
  4. seine flancken. Das gewißeste zeichen aber ist, so ihm der
  5. schmidt die hand in den hintern stoßet, und den mit heraus
  6. nimt, so ist derselbe mit einer weißen hant wie mit statt
  7. umbgeben, alsdann ist man des Pferds kranckheit wohl
  8. versichert.
  9. wenn die damit behafftete pferde vor oder nach einnehmen
  10. sonderlich
  11. der arzney, zur naßen auswerffen, und wenn sich die materi
  12. so sie auswerffen in schaum verwandelt ists gefährlich und
  13. kommen nicht leicht davon.
  14. Ich habe gesehen, daß das
  15. xford hinten wie schaum von sich geben, daß
  16. es auff der erden gleichsam gesotten.
  17. die kranckheit sezet dem Pferde hart zu, wenn es sprech
  18. herz und seiten klopfen hat, sich sehr abmat
  19. iederleget und wieder niederleget, und wenn man viel
  20. fet und weiße schleinigkeit aus dem hindern ziehen kan.
  21. Diese kranckheit wird gemeiniglich geheilet, wenn man
  22. ihr in zeiten gewahr wird, wo nicht, so wirdts geschwind
  23. ärger
  24. et
  25. Wenn das Pferd Rächen ist ohne fieber, so stirbts nicht
  26. davon, aber es schlagt den pferden in die fuße, daß sie eine
  27. böse gestalt bekommen, oder sonst daran mangelhafft werden
  28. Es giebt Pferde, welche allein am fördern leibe
  29. räch seyn, aber gemeiniglich sind sie es an allen vierschenckeln
  30. wenn das pferd ganz und gar reich ist, kan es weder vor
  31. noch hindersizt gehen, es kan mit großer mühe die schenckel
  32. bewegen, es darff die füße nicht auf den boden sezen, und will
  33. nichts oder wenig freßen die hant klebet am leibe hart an, es
  34. ist traurig, und sind offt alle diese Zufälle mit einem großen
  35. herzklopfen begleitet.
  36. Wenn ein Pferdfutter-ruhe über lauches erstlich den ganzen
  37. rückgrad, alsdenn fallets in die schenckel welche anheben zu
  38. alß daß es die fördern fuße Zusammen schrenckt, dahehro es nicht allein a
  39. mettigkeit derselben auf beyde seite schwänckt, sondern auch sich stellet
  40. als blös hinter sich fallen wolte. Wenns nieder fallen, kan es
  41. schwehrlich aufgebracht werden. Schweizer bisweilen an den rippen, und an
  42. den weilhen, läßet den Herrn mit zwanck von sich. Fahren ihm zuweilen
  43. an dem Mund steückende blätterlein auff. Werden die füße in länge
  44. ie steiffer stecket sie alle von sich und die hof bekommen ring. Hat es
  45. einen sehr theißen und stückenden athem. Sezen bis reden die hintern
  46. h
  47. zu den fördern füßen, blähet sich offt. So es geführet wird kan es
  48. die schenckel nicht wohl biegen. (§.
  49. In der Waßerrähe trin
  50. den Pferde die nesenlöcher. Hat halte ohren. Und sonst zeichen so bey
  51. der hütterLähe erwehnet.
  52. Von der Wind-rähl bekommender pferde
  53. nach kurzen schwehren athen, lauffen ihnen die augen auf und geben
  54. Jahren von sich, die andern Zeichen sind auch schohn bey der füterrath
  55. gemeldet worden.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 237v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0476?run=617