Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 238v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 237r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. en, und die führsc
  2. Wenn am ich dem Pferde bereits die frohne von herab gefallen
  3. flüßen geschwollen, und etlichermaßen vom Horn
  4. last wird, mus man die ganze k rohne mit feüerri
  5. Handen, damit die feuchtigkeit wie ein rothes waßer
  6. heraus fleißen könne. Man mus alle tage zweymahl ein zu gefloßen,
  7. von bolo, sind und eyerklar darauf legen, und continuiren
  8. hernach die würde, wenn der grund abgefallen mit eßig und solchen
  9. reiben. Sonst wird das pferd stets an den zähen nothleiden und
  10. auf den feichen gehen, wenigen scharffer feuchtigkeiten, maßen, die
  11. fruchtigkeit ihren lauff dahin nimt, und endtlich ein gewechs formirt
  12. s
  13. werden auch bisweilen gar hinckend. Man kan auch offt mit klstern
  14. und aderlaßen revulsiones machen, auch die schänckei durch
  15. sollben stercken.
  16. wenn das Pferd von der rähe geheilet, und die füste ihm noch
  17. schmerzhafft damit sie post unheilsam werden kan man in dem Pferd
  18. an den färderfüßen die eisen abnehmen, die zähen wohl auswünthen
  19. und den ganzen fuß mit dem werkmeßer weis machen, die eis
  20. höhl rechten und mit 4 guthen umbgeniederten Nägebenwieder aufnageln
  21. hernach, den brey so obgedacht mit Lobervel; ganz heiß ein schüttl.
  22. Wenn man nach dieser applicirung die aderen in den fößeln versorget,
  23. barrer les veines dans les pasturons), würde es wohl gethan
  24. eyn, weil solches die fenchtigkeit so sich zum theil mit dem
  25. bluth in die füße sezet, unßtrucken würde
  26. s
  27. auch
  28. ofen (§. 6.) jage nach vergangen, fieber (oder auch eiten Klopfen)
  29. ist nöllig dem pferde an der zehn zur aderfloßen die fenigkeit
  30. so auf die fuße gefälbeßer zu examiren. Dieß ist einer
  31. der vornehmsten Puncten so zu beobachten.
  32. die Oberg-rühmte Pillen werden also gemacht. (§.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 5, fol. 238v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068494:0478?run=617