Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 48r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49v); this page is its right half.
The machine reads it as
- aps
- Mande avem brennen und verbesderu
- ribinos aleo Eadamon Aquavit
- zu 6 konnen sochtemiphe moevßt guten brvmlischen
- zordnde men einhalbto ardimum deußs gemocht,
- grobenht herstoßten, uncs huoche in ven brant,
- anem gewercht, hernoch durch ein heln ein cang
- sahin abgezogen weeden, est der randtaren
- eecht gueh so tan mon awose 5 konnen wiraler
- kontomen unde dven zu 3 locuven deb distelireen
- Zrondeanent, ein kann frisch vrmmen woger orein
- ein haet feunde gueen zuntea in iin estlestings kesee
- avohl dievocht und rem abdeshenmet werden muso
- Eende alo doeu fan arverm in gestilinten veant,
- wen eingegoßden, uno rohl alnirch ein ander gernhe
- Sernoccher in glaßzer ader gnstemern brurben dugas
- em aneißluch lerten Loßhen, ino edu nven ihm
- so suct machen wvirmoen will, aench soiel oder
- weriniger vocsser Zugiesten wie indem will dab
- eegoll gntoceit werdene viba ncht
- e
- et
- equa vita pour Cavallia
- ort Coctri exsta: Zirii Aurantiaz: Zip
- inamom zii cariophillor Galang: Cardamom: a ZB
- sem; Anis: fanicut: a 3is Z in Z iber: firii
- Aad ireos z; Incidantur et infundantur in
- Spin. vinc Hotr 16- destilers et duecoret z
- C. Sachare 9: 5. 2
- dlaueu vrantwem so blveu mit ubergehit
- vibenellen waetgel mit dem braude, herstoßzen
- indt in den owantarim etlahe toge stehen Laßen
- alt dou uber dioriliaet und bou moen mis s
- museat uno biose nathel vem geyschmant geben
- avio nom fasomelamen tioceu distilire
- 2
Cite
Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 48r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0095?run=74