Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 48v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ner Brautwein
  2. distilletur
  3. Spir: vim Ottos ex poena, post rectificati, cum
  4. sem anim. 4. 5 in Tnfundir post cum hodera
  5. terastri et virides dit. Et est optimum
  6. medicum pro calculoremiam
  7. Frankwein aus früchten zumachen,
  8. dem wein brantwein, fast gleich auf
  9. würtzburger weis zugerichtet
  10. Nehmet v. Sp. wartzen, darff nicht gemaltzet
  11. sondern frischer wantzen oder rucken sein, vndt
  12. Last es schroben wir multus, und thues in einem
  13. großen kübel, grust darauff 10 maß siedelut
  14. waßer so mit einem maßkalten abgeschrackt
  15. ist rühre es mit einem rühr schreit wohl umb,
  16. biß es glatt Vom schint gehet, und wie ein dicker
  17. teig ist alß dan thut man es in ein faßen
  18. stelle es aufrecht und grüst noch 10 mahl
  19. so viel 7) daran als nehmlich 10 Jüii oder
  20. 1000 maß Rühret es so lang bis alles Vergang
  21. und kein Klotze mehr hat, daran grüst man
  22. conver
  23. ein maß beckhen, sattz, oder ein maaß
  24. bier setzb rühret es wohl unter ein ander
  25. stellet es im winter in die stüben im
  26. sommer in die kühlen Last es gären (welches
  27. inner 3 oder 4 tagen geschicht
  28. Man kan, auch mit 2 oder 3 maaß wein
  29. hesten gerent machen, sie muß aber noch
  30. uew seyn nach weinachten thutsimmer
  31. der Becke satz muß frisch angebrühet undt
  32. gegangen sein, alß wan man Brodt Backen
  33. wolte, das Zeichen wan es gnug goren
  34. hat ist, wann es anfangs fallen und die
  35. aufzunehmen
  36. B. err6.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 48v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0096?run=617