Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 66v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 65r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. die Brabanckische art umb Ungnicken einzulegen, ein muschaden
  2. muß mit was gemüth nelcken gestoßen und seelen pfehler wie auch
  3. muschatten bluth und ein stück hat zucker und was Knoblach und zusam
  4. man in ein tuch gebunden, und nebst den aequrecken mir nacht im
  5. ßig wegen laßen, hernach hatt bier eßig und halb wenig Eßig
  6. nommen und in einen rothen Kupfern keßeil nicht seiden laßen, wenn
  7. solcher suodet, die angenacken hineingethan und so lang darin gelaßen
  8. bis zum andern mahl anfänget zu sieden dann die quauben
  9. in ein rein glaß oder glaßiertes geschir gestern mit samt den Beutel
  10. und zwischen bewerklätter Hannischen pfeiffer mußentblücklein
  11. Böhnen gelegt, den eßigen wiederarmpt gesitten und heiß über die
  12. gäncken gegoßen und wohl zugemacht und solches nicht 5 mahl so seyn
  13. sie gerecht

Cite

Leibniz-Handschriften zur Medizin LH 3, 6, fol. 66v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068495:0132?run=617