Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 1b, fol. 3v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
The machine reads it as
- dans la subtance simple, lorsque nous trouvons que
- la moindre pensée dont nous nous appercevons, enve,
- loppe une variete dans l’objet. Ainsi tous ceux qui
- reconnoissent que l’Ame eot une substance simple doi
- vent reconnoitre cette multitude dans la Monade et
- Monoieur Layle ne devoit point y trouver de la
- diffiralte, comme il a fait dans son dictionaire
- Article Rorariai.
- On eot obligé d’ailleurs de confeoser que la
- Perception et ce qui en depend, est nexplicable par
- des raisons mecaniques, c’est à dire, par leo figureo
- et par les mouvemens. Et feignant qu’il y ait une
- Machine, dont la structure fasse penser, sentir,
- avoir perception; on pourra la concevoir aggran
- aie en conservant les mêmei proportioni, en sorte
- qu’on y paisse entrer, comme dans un moulin. Et cela
- pose, on ne trouvera en la visitant au dedans, que
- dei preces, qui poussent leo unei les autres, et jamais
- de quoi expliquer une perception. Ainsi c’est dans
- la substance simple et non dans le composé, ou dans
- la machine qu’il la faut chercher. Auosi n’y a-il
- que cela qu’on puisse trouver dans la substance sim
- ple, c’est à dire, les perceptions et leur changemens.
Cite
Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 1b, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068498:0006?run=74