Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 1b, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. c’est en cela seul aussi que peuvent consister toutes
  2. les Actions internes des substances simples.
  3. e
  4. 8) On pourroit donner le nom d’Entelechies à
  5. toutes les substances simples, ou Mona des crećes, car
  6. elles ont en eles une certaine perfection (2(8bi
  7. 20 Evristis) il y a une sutsisante (aolaxKya) qui
  8. leo rend sources de leur actioni internes et pour
  9. ainsi dire, des Aatonatei miorporels.
  10. Si noui voulono appeller Ame tout ce qui a
  11. perceptioni et appetits dans le seni general, que je
  12. viens d’expliquer, toutes les sabstanceo simples ou
  13. Monadei creées pourroient étre appellées Amesmais
  14. comme le sentiment est quelque chose de plus qu’une
  15. simple perception, je consens que le nom general de
  16. OC
  17. Monades et d’Entelechies sutsire aux substanies
  18. simples qui n’auront que cela; et qu’on appelle Ames
  19. sculement celes dont le perception est plui distite
  20. ete et accompagnée de memoire.
  21. 20
  22. Car noui experimentons en nous mêmei un
  23. etat, ou noui nous souvenoni de rien et n’avons
  24. aucune perception dioringuée; comme lorsque nous
  25. tomboni en defaillance, oc quand noui sommes ac,
  26. cables d’un prosond somneil sans aucun songe.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 1b, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068498:0007?run=74